() == Chưa có lời
(LK) == Liên khúc
(TC) == Tân cổ
(CL) == Cải lương
Others
br>
Lưu Ý: Bài hát nào có icon
là bài nhạc đó có nhạc kèm theo, tuy nhiên chức năng này đã khóa nên không nghe được. Để tìm cho dễ, bạn hãy chọn tựa bài, tác giả, ca sĩ hoặc lời nhạc và bỏ dấu tiếng Việt. VietNhim không còn hoạt động nữa, chỉ được duy trì vì admin Việt Lang muốn giữ làm kỷ niệm. Nếu có thắc mắc xin gởi email hoặc liên lạc Việt Lang qua Facebook.
Giới thiệu tác phẩm:Chính Khí Trời Nam là truyện đầu tay do admin Việt Lang sáng tác từ năm 2007. Truyện dùng lịch sử Việt Nam thời nhà Lý làm bối cảnh, nội dung chín phần thuần Việt. Kính mong được sự đón nhận và ý kiến từ các bạn gần xa.
Nguyên tác: Les Feuilles Mortes
Lời Việt: Phạm Duy
Tình như chiếc lá
Ngày nào lả lướt
Ở đầu cành tươi
Tình nồng và ướt
Rồi tình héo hắt
Chỉ chờ ngọn gió
Đẩy nhẹ cành khô
Là chết không ngờ.
Vừa ôm trong vòng tay
Vừa mới nói : Yêu chẳng bề phai
Vừa nói yêu nhau
Tình ta thắm thiết trong đêm nào
Nhớ hay không ?
Rồi như lá rụng lúc chiều đông.
. . . . . .
Tình như chiếc lá
Ngày nào lả lướt
Ở đầu cành tươi
Tình nồng và ướt
Tình là non yếu
Một sợi tình ái
Đụng vào mỏng manh
Là đứt dây tình.
Tình yêu như thời gian
Mùa xuân tới, xanh thẳm tình non
Tình thắm môi son
Rồi khi tuyết trắng bay trong khung trời
Thiếu nắng vui
Tình như lá rụng lúc chiều rơi