XI.
NHÌN THẤY ĐỨC CHÍ TÔN
NGAY TRONG TẤM HÌNH HÀI NẦY
Người Yêu ! Hãy nhìn Ngài với mắt quay vào trong ,
Nơi Ngài ngự trong tòa nhà lớn
Dâm dật , tham lam , sân hận , kiêu căng , sớm nên từ bỏ ,
Giới hạnh , khoan dung , chân thật , an vui , ấy là đức thường .
Hãy lìa bỏ chất kích thích và thói quen ăn thịt ,
Hãy lìa xa cái tâm trí phirnh lừa ,
Cỡi lên con ngựa trí huệ và tránh xa cảnh giả trá phù du .
Sau khi thực hiện xong các phép thanh tẩy cơ thể ,
Hãy ngồi yên trong thế kiết già .
Khi đã ém hơi trong phổi , hãy thở ra chầm chậm .
Bằng cách đó thanh tẩy trung tâm thần kinh cuối và nhiệm vụ đã hoàn tất .
Những nụ hoa sen bốn cánh , ở trong thần kinh trực tràng ,
Nơi phảt ra âm thanh và tuôn ra ánh sáng .
Chiếc hoa sen sáu cánh ,
Tại trung tâm thần kinh giới tính
Nơi con hỏa xà quay đầu trở xuống
Hãy đè bẹp cho đến khi nó chết đi .
Nơi đó những âm thanh của Diệu Âm
Mãi mãi cứ vang vọng .
Trong rốn nở ra đóa sen tám cánh
Nơi thần Vishnu ngự trên ngai ,
Những điệu nhạc ngân nga phát ra từ môi của thần rạng rỡ ,
Chỗ dựa của hai thần Shiv và Lakshmi .
Sen mười hai cánh mọc lên từ trung tâm thần kinh tim .
Nơi phúc lạc dưới dạng các thần Shiva ,
Jung và Gauri được hiển bày ,
Mặt đất ràn dâng những ca khúc của Diệu Âm
Cùng với những tiếng reo hò đắc thắng .
Đóa hoa sen hai cánh ngay trong cuống họng
Nơi ngự của nữ thần Vô Minh .
Các thần Brahma , Vishnu và Shiva phẩy nhẹ trên nữ thần
Và từ đó phát ra lời ca .
Và phía trên đó Hoa Sen Diệu Kỳ .
Có hai dạng - trắng và đen , phía sau hai mắt ,
Nơi Nij Man - cái tâm trí chân thật ngự trị
Đó là bí mật của các hoa sen .
Tất cả tạo vật nằm trong nhãn giới của cái xác
Hãy đến nơi học đạo
Hãy tìm đúng Đạo Sư
Ngài sẽ bày tỏ Diệu Âm , và chỉ ra con đường .
Nhắm mắt , ngậm miệng và bưng tai lại ,
Nghe tiếng kêu con dế , như giai điệu Tiếng Nhạc Trời .
Tập trung vào hai con ngươi ngắm nhìn vườn hoa nở rộ .
Thu cả mặt trời và mặt trăng vào một điểm và thiền định .
Hội nhập vào Diêu Âm tại ngã ba dòng tâm linh
Tiến tới đây bạn sẽ rời xa ảo tượng .
Tiếng chiêng đánh lên và vỏ ốc thổi lên .
Tuôn tràn Tiếng Nhạc Trời ,
Từ hoa sen ngàn cánh
Huy hoàng như lễ hội
Cùng ánh với vạn ngọn đèn .
Giữ mãi trong tâm trí .
Đấng Tạo Hóa Chúa Tể muôn loài .
Bây giờ hãy vào đường hầm quanh co và đi qua xuyên suốt .
Dak'ni , Sak'ni , hiện thân tính ác của Sa Tăng ,
Mãi kêu la ầm ĩ .
Các tiểu quỷ cùng sứ giả của địa ngục
Mãi gào thét kêu la náo loạn .
Nghe tiếng Diệu Âm chúng liền đào tấu ,
Khi bạn thốt lên lời chân sư .
Trong tinh cầu thiên giới
Có một cái giếng lộn ngược .
Người đệ tử và nhà huyền linh
Đến đó uống tùy thích .
Nhưng những ai không có Chân Sư ,
Không có ân phúc thiêng liêng ,
Thì vẫn nóng và khát ,
Bị bóng tối che mờ tâm trí ,
Hắn mãi đắm chìm trong tối tăm ,