Tin Tổng Quát

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Panama

Trải Rộng Tình Thương Sư Phụ

[Panama] Vào ngày 13 tháng 7 , 2000 , đồng tu tại Panama đáp lời mời đến thăm thành Chitre , một thành phố nhỏ thuộc tỉnh Herrera cách thành phố Panama 4 tiếng lái xe , và đã tổ chức buổi hội thảo chiếu băng thuyết pháp cho những người tầm Ðạo tại đây . Trong buổi hội thảo , chúng tôi trình chiếu cuốn băng thâu hình của Sư Phụ tựa đề "Tình Thương Là Ðịnh Luật Vĩ Ðại Nhất Trong Vũ Trụ". Sau khi xem băng , khán giả đã đặt rất nhiều câu hỏi tâm linh , và chúng tôi đã cố gắng hết sức để giải đáp , trong khi không ngừng cầu nguyện Sư Phụ bên trong giúp đỡ .

Căn phòng đông nghẹt những người đang tìm kiếm một vị Minh Sư khai ngộ , và họ rất cảm kích giáo lý của Sư Phụ . Nhiều người xin học Pháp Phương Tiện ngay lập tức , nên chúng tôi đã chỉ dẫn Pháp Phương Tiện cho một số người ngay tại đó và một số khác tại Trung Tâm Panama sau này vì khi đó đã quá trễ . Những người học Pháp Phương Tiện đêm đó rất vui vẻ sau buổi thiền , và nói với chúng tôi là họ sẽ tiếp tục tu tập .

Chúng tôi sắp sửa đáp lời mời khác nữa , lần này sẽ đến thăm thành phố David của tỉnh Chiriqui , cách thành phố Panama 6 tiếng và gần Costa Rica , để tổ chức một buổi chiếu phim thuyết pháp . Vị đồng tu mời chúng tôi đến thành phố David cho biết nơi đây có nhiều người đang mong mỏi được biết về giáo lý Sư Phụ .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Nhật Bản

Âm Vang Buổi Thuyết Pháp của Sư Phụ tại
Tokyo Trên Tờ Báo Tâm Linh KARNA

KARNA , Nhật Bản , Ngày 1 tháng 7 , 2000 (Nguyên văn tiếng Nhật Bản)

[Tokyo] Gần một tháng rưỡi sau khi Sư Phụ thuyết pháp tại Tokyo , Nhật Bản ngày 7 tháng 5 trong chuyến hoằng pháp "Biển Tình Thương", một bài tường trình nhan đề "Thanh Hải Vô Thượng Sư - Chuyến Viếng Thăm Nhật Bản Ðầu Tiên của Ngài Sau Nhiều Năm Trời" đã được đăng thành bài mở đầu cho tờ báo địa phương KARNA , trong ấn bản kỷ niệm năm thứ 15 ngày thành lập tờ báo . Bài tường trình dài 7 trang gồm bản phiên dịch của buổi thuyết pháp và tiểu sử cùng với 6 tấm hình màu của Sư Phụ rất xinh đẹp và cao nhã .

Bài thuyết pháp của Sư Phụ nhấn mạnh rằng người nào cũng có Thượng Ðế Tánh bên trong , và bất cứ lúc nào muốn biết , muốn xử dụng lực lượng vĩ đại này , chúng ta đều có thể làm được nếu biết cách . Bài tường trình cũng bao gồm cả phần vấn đáp phiên dịch lại từ buổi thuyết pháp của Sư Phụ tại Tokyo .

Tờ tạp chí KARNA rất nổi tiếng trong cộng đồng tâm linh tại Nhật Bản , và không phản ảnh một tôn giáo hay tín ngưỡng đặc biệt nào . Phương châm của tờ báo là "Ðánh Thức Sinh Khí và Thượng Ðế Tánh". Chúng tôi biết về tờ tạo chí KARNA từ một đồng tu , và đã đăng quảng cáo một buổi hội thảo chiếu băng thâu hình nói về những bài thuyết pháp của Sư Phụ đăng trên tờ KARNA năm ngoái . Năm nay , khi hỏi có thể đăng quảng cáo về buổi thuyết pháp "Biển Tình Thương" trên tờ KARNA không , chúng tôi được cho biết là thời hạn chót để đăng quảng cáo đã qua rồi . Nhưng , thật may là cuối cùng chúng tôi đã có thể đăng một trang màu trên tờ báo vì ngày in báo bị dời lại .

Một thời gian ngắn sau buổi thuyết pháp ngày 7 tháng 5 , một người điều hành tờ KARNA đã liên lạc với chúng tôi và bày tỏ ước muốn được tường trình về buổi thuyết pháp cùng với hình ảnh . Rõ ràng là buổi thuyết pháp của Sư Phụ đã làm cảm động người Nhật một cách sâu xa . Là một tờ báo nổi tiếng trong làng tâm linh của Nhật , tờ KARNA luôn luôn hiện diện trong các nhà sách lớn của những thành phố như Tokyo . Do đó , có rất nhiều người đã đọc được bài viết về buổi thuyết pháp của Sư Phụ , và sau đó nhiều người đã gọi điện thoại đến Trung Tâm Tokyo .

Hình : 8 Bài tường trình 7 trang về Sư Phụ với những bức hình màu - Bài mở đầu trong một ấn bản gần đây của tờ báo tâm linh KARNA tại Nhật Bản .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Ðại Hàn

Biển Nước Mắt

[Hán Thành] Bản Tin số 114 có đăng bài tường trình về những biến đổi lịch sử xảy ra tại Ðại Hàn sau khi Sư Phụ hướng dẫn 10 ngàn khán thính giả cầu nguyện hòa bình cho Bắc và Nam Hàn trong buổi thuyết pháp của Ngài tại Hội Trường COEX , Ðại Hàn . Buổi cầu nguyện này đã mang lại những kết quả không thể tưởng tượng trong một buổi hội nghị sau đó giữa những nhà lãnh đạo của hai nước Ðại Hàn .

Thỏa ước đầu tiên của các nhà lãnh đạo là cho phép những thân quyến từ Bắc và Nam Hàn được gặp nhau lần đầu tiên trong 50 năm . Lời hứa này đã được thực hiện vào ngày 15 tháng 8 , ngày Lễ Ðộc Lập của Ðại Hàn , khi 100 người Bắc Hàn đến Hán Thành để gặp những thân nhân xa cách đã lâu . Và thật kỳ diệu , buổi hội ngộ của họ đã xảy ra tại Trung Tâm COEX - ngay nơi Sư Phụ và 10 ngàn khán giả đã cầu nguyện cho hòa bình của hai nước Ðại Hàn ! Tại hội trường , một bà mẹ già từ Nam Hàn tìm được con trai bà từ Bắc Hàn , đã ôm chặt lấy con khóc và nói rằng : "Tại sao phải đến 50 năm con mới đến đây trong khi thật sự chỉ tốn một tiếng đồng hồ bay thôi ?" Ngày hôm đó , không những chỉ người đàn bà này thôi , mà tất cả những người Ðại Hàn mang những nỗi niềm riêng tư đau khổ không thể diễn tả , đã biến cả bán đảo của họ thành một biển nước mắt .

Những buổi hội ngộ như trên sẽ được tiếp tục trong tháng 9 và tháng 10 năm nay . Những chuyển biến mạnh mẽ trong lịch sử của Ðại Hàn cũng sẽ xảy ra trong các lãnh vực khác . Thí dụ , các nhà lãnh đạo tôn giáo từ Nam Hàn sẽ viếng thăm Bắc Hàn , và nhiều cuộc trình diễn , kể cả những buổi hòa nhạc , sẽ được trao đổi giữa hai nước . Trong kỳ Thế Vận Hội Thể Thao Olympics tại Sydney sắp tới , các thể thao gia Bắc và Nam Hàn sẽ cùng tiến vào buổi lễ khai mạc dưới cùng một lá cờ . Và tiến trình xây cất để nối lại đường xe lửa từ Nam đến Bắc Hàn , tạo điều kiện du lịch từ Nam Hàn đến Âu Châu xuyên qua Trung Hoa Ðại Lục và Nga , đã khởi sự và được hoàn tất trong vòng một năm.

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Hồng Kông

Các Sinh Hoạt Rộn Ràng Mở Ðầu Thiên Niên Kỷ

[Hồng Kông] Vào tháng 1 , 2000 , các đồng tu Hồng Kông đã đón mừng thiên niên kỷ và bước vào Thời Ðại Hoàng Kim qua việc dời Trung Tâm địa phương đến một cao ốc mới , được tọa lạc trong một khung cảnh sạch sẽ và thanh tịnh . Xin cám ơn Sư Phụ đã an bài cho chúng con một môi trường tốt đẹp và cải thiện cho các buổi cộng tu , ước mong rằng nhờ đó tất cả chúng con có thể tu hành được tốt đẹp hơn !

Ðồng tu hết sức vui mừng khi Sư Phụ đến Hồng Kông thuyết pháp vào ngày 2 tháng 5 , và sung sướng chào mừng một số đồng tu mới gia nhập vào gia đình Quán Âm vĩ đại của chúng ta khi đó . Trong tinh thần hợp nhất , nhiều sư huynh và sư tỷ đã đóng góp các cuốn băng thâu âm và thâu hình các buổi thuyết pháp của Sư Phụ cho thư viện của Trung Tâm Hồng Kông để các đồng tu mới được dịp học hỏi thêm về giáo lý rạng rỡ của Ngài và thỉnh các cuốn băng họ ưa thích . Ða số những buổi khai thị của Sư Phụ trước đó đều bằng tiếng Quan Thoại , nên một lớp học tiếng Quan Thoại đã được tổ chức sau buổi cộng tu vào các ngày Chủ Nhật .

Ngoài việc học cách thức phát âm , văn phạm căn bản và nói chuyện qua các trò chơi và ca hát , đồng tu còn được khuyến khích nghe thêm băng Sư Phụ và học hỏi từ Trí Huệ vô tận của Ngài . Nhờ sự tu hành tinh tấn và hiểu biết giáo lý cũng mang tầm quan trọng tương đương trong sự phát triển tâm linh , nên Trung Tâm cũng đã tổ chức một nhóm nghiên cứu giáo lý Sư Phụ sau buổi cộng tu ngày Thứ Bảy .

Trong buổi thuyết pháp 'Lục Ðộ Ba La Mật', Sư Phụ đã dạy Pháp Phương Tiện và cũng khuyên chúng ta nên tập thể dục trước khi thiền . Do đó , hiện tại Trung Tâm cũng đang tổ chức một khóa học ngắn về các động tác thể dục yoga . Chúng tôi tất cả đều cảm thấy khoan khoái và thoải mái hơn trong các buổi thiền sau khi tập một vài động tác thư dãn gân cốt .

Trong ngày Hội Thuyền Rồng vào ngày 6 tháng 6 , Trung Tâm đã tổ chức một buổi đi chơi ngoài trời ở vùng ngoại ô cho các đồng tu và gia đình , bao gồm buổi viếng thăm một trung tâm giáo dục thiên nhiên , và sau đó là một cuộc đi bộ ngắn xuyên núi đến bờ biển . Các đồng tu cũng mang theo dụng cụ nấu nướng và đã sửa soạn một bữa ăn chay trưa khoái khẩu cho mọi người . Trẻ em và người lớn vui hưởng các sinh hoạt miễn phí như bơi lội , chèo thuyền , hàn huyên và nằm ngủ trưa dưới những tàn cây . Các thân nhân của đồng tu đã vui thích có được cơ hội này để tìm hiểu thêm về đoàn thể gia đình Quán Âm .

Ngoài sách nấu ăn "Làm Bếp Vô Thượng" của Sư Phụ , nhiều loại sách khác về nấu ăn chay và tài liệu về thức ăn hữu cơ cũng có sẵn để mọi người tham khảo tại Trung Tâm . Ngoài ra , kể từ tháng 6 , các đồng tu Hồng Kông đã bắt đầu đặt mua tập thể các loại rau cải hữu cơ cùng các loại thực phẩm khác , và họ có thể đến nhận tại Trung Tâm sau buổi cộng tu . Theo cách này , chúng tôi có thể ủng hộ được sự việc trồng trọt hữu cơ để bảo vệ môi sinh , giảm bớt được nguy cơ ăn nhầm những loại thực phẩm được cấy mầm sinh vật , ngoài ra còn cung ứng một dịch vụ rất tiện lợi được nhiều đồng tu hưởng ứng .

Trung Tâm cũng đã tham gia Hội Chợ Sách tại Hồng Kông từ ngày 19-26 tháng 7 để quảng bá giáo lý Sư Phụ . Các sư huynh và sư tỷ mới được thọ Tâm Ấn trong tháng Năm đã tích cực giúp đỡ gian hàng triển lãm của Trung Tâm , biểu dương lý tưởng tâm linh "Tất Cả là Một , Một là Tất Cả" qua những đóng góp tận tình của họ .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Úc Ðại Lợi

Những Khuôn Mặt Rạng Rỡ
Trong Một Trung Tâm Ðang Hưng Thịnh

[Byron Bay/Northern Rivers]Trung Tâm mới tại Vịnh Byron/ Sông Bắc (Byron Bay/ Northern Rivers) đang phát triển mạnh mẽ , điều này đã được thể hiện qua những khuôn mặt rạng rỡ của các đồng tu Quán Âm và Pháp Phương Tiện trong khu vực địa phương này .

Quận Sông Bắc (Northern Rivers) thuộc New South Wales dường như đã hấp dẫn một số đông người có cùng một mục đích tối thượng trong đời sống là tìm kiếm Chân Lý . Những nụ cười rạng rỡ là của những người , qua Ân Ðiển vô lượng của Thanh Hải Vô Thượng Sư , đã khám phá được điều mà họ đã thành tâm tìm kiếm .

Nhóm người này cùng nhau đến cộng tu mỗi buổi trưa ngày Chủ Nhật tại ngôi nhà thờ đồng quê xinh xắn trong một khung cảnh thôn quê thanh tịnh , cách 20 phút lái xe từ Vịnh Byron . Trung Tâm bao gồm tất cả những người đến từ mọi khu vực thuộc quận Sông Bắc , kể cả các thành phố và khu phố của Lismore , Bungalow , Lennox Heads , Nimbi , Kyogle , Murwillumbah , Mullumbimby và nhiều làng mạc trong khu vực .

Tình thương của Sư Phụ tỏa ra như những làn sóng hạnh phúc , đã được thể hiện qua bầu không khí tại một buổi hội thảo được Trung Tâm tổ chức vào ngày Thứ Bảy , 12 tháng 8 .

Buổi hội thảo được tổ chức qua hình thức trình chiếu một buổi thuyết pháp của Sư Phụ được nối tiếp qua phần vấn đáp , và các thức ăn chay đã thâu hút nhiều người thành tâm mới đến . Tất cả đều lưỡng lự không muốn buổi hội thảo chấm dứt , đã được thể hiện qua số người tham dự ngồi nán lại . Nhiều người xin thọ Tâm Ấn , thể hiện lòng mong mỏi Chân lý sâu xa mà chúng ta , những người quen thuộc với giáo lý của Sư Phụ đều hiểu rõ . Cảm nhận được sự rạng ngời của tình thương Sư Phụ đến với chúng tôi ở Vịnh Byron/ Sông Bắc là một thể nghiệm tuyệt vời , đã hâm nóng tâm hồn và con tim trong mỗi người .

Chúng tôi dự tính sẽ tiếp tục tổ chức thêm các buổi hội thảo mỗi bốn tháng để giới thiệu giáo lý Sư Phụ đến những ai sẵn sàng đón nhận món quà tình thương quảng đại : Pháp Phương Tiện và Tâm Ấn để bước vào đại gia đình Quán Âm của Ngài .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Panama

Ðem ánh Sáng Ðến Thành Phố David

[Panama] Vào ngày 4 tháng 8 , các đồng tu Panama đã đến Thành Phố David thuộc Tỉnh Chiriqui , cách Thành Phố Panama 6 giờ lái xe , để giới thiệu giáo lý Sư Phụ qua một buổi hội thảo chiếu băng thâu hình . Một số sư huynh và sư tỷ đã đi vòng quanh khu vực hai ngày trước buổi hội thảo để phát truyền đơn mời dân chúng địa phương tham dự . Chúng tôi đã đến nơi trước một ngày để tổ chức các hoạt động và để thiền cầu xin Sư Phụ an bài mọi chuyện cùng gia trì sự khai ngộ đến cho dân chúng Chiriqui .

Vào ngày hội thảo , chúng tôi đã được một đài phát thanh địa phương mời tham dự một cuộc phỏng vấn vào buổi trưa . Buổi phỏng vấn thật tuyệt diệu ! Tất cả mọi người đều cảm nhận được sự hiện diện của Sư Phụ và tình thương vô hạn đã rót vào trái tim chúng tôi , đồng thời phát xuất ra bên ngoài cho tất cả mọi người . Vị giám đốc chương trình phát thanh đã thích thú đến nỗi cho chúng tôi biết ông sẽ đến tham dự buổi hội thảo .

Sau khi đến hiện trường của buổi hội thảo , việc đầu tiên chúng tôi làm là tọa thiền một tiếng đồng hồ trước khi bắt đầu sắp xếp công việc . Khi buổi hội thảo bắt đầu , chúng tôi để ý thấy một trận mưa lớn đã rơi xuống thành phố , nhưng đồng thời cũng thấy nhiều người thành tâm cầu đạo đã tìm đến hội trường để lắng nghe giáo lý Sư Phụ . Vào phần cuối buổi hội thảo , mọi người đã xin học Pháp Phương Tiện và chúng tôi đã lập tức hướng dẫn họ . Khi buổi hướng dẫn chấm dứt , những người mới học Pháp Phương Tiện đã ra về trong sự nuối tiếc .

Vào ngày 26 tháng 8 , chúng tôi trở lại tỉnh Chiquiri để giúp tổ chức một buổi cộng tu với những người học Pháp Phương Tiện , và đã có thêm hai người nữa xin học Pháp do các báo cáo khẳng định của những người mới thiền . Họ rất thành tâm và đã rất vui mừng sau khi học Pháp Phương Tiện . Một số đã cho chúng tôi biết họ mong mỏi một ngày nào đó sẽ được thọ Tâm Ấn để bước vào Pháp Môn Quán Âm .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Hung Gia Lợi

"Tuần Lễ Sức Khỏe"
Đại Hội Ăn Chay Quốc Tế , Hung Gia Lợi

[Budapest] Trong "Tuần Lễ Sức Khỏe" Đại Hội Ăn Chay Quốc Tế từ ngày 21 đến 27 tháng 8 , 2000 , Sư Phụ đã được mời đến thuyết giảng tại thủ đô Budapest của Hung Gia Lợi . Mặc dầu Ngài không đến được , một sứ giả Quán Âm được cử đến đã trình bày một bài nói chuyện tuyệt diệu về cơ hội duy nhất để phát triển tâm linh qua Pháp Môn Quán Âm .

Đại Hội Ăn Chay Quốc Tế trong "Tuần Lễ Sức Khỏe" tại Hung Gia Lợi

Bài nói chuyện được một sư huynh đồng tu chuyển dịch cho toàn thể thính giả đang hết sức chăm chú lắng nghe , trong số đó cũng có những thuyết trình viên và đại diện của những đoàn thể tôn giáo khác . Sau phần thuyết giảng là buổi hội thảo bàn tròn với sự tham dự của tất cả thuyết trình viên để khán thính giả đặt câu hỏi . Sự đồng nhất của tất cả tôn giáo đã được biểu lộ tốt đẹp qua những người tham dự , thuyết trình viên cũng như khán giả .

Sau phần thuyết giảng , đồng tu Hung Gia Lợi của chúng ta đã làm khán giả ngạc nhiên với những món ăn chay á Đông thơm ngon miễn phí . Sinh hoạt này đã thành công rực rỡ , cũng như là chính phần thuyết giảng .

Vào cuối tuần , một Chợ Phiên về Ăn Chay vĩ đại được tổ chức ngoài trời , trong một công viên được nhiều người biết đến . Tại đây những nghệ sĩ ăn chay nổi tiếng đã cống hiến sự giải trí cho khoảng 10 ngàn khán giả .

Trong cả tuần lễ , gian hàng đặt tại Trung Tâm của chúng tôi đã thu hút rất nhiều người hâm mộ . Với tốc độ không thể tưởng tượng , chúng tôi đã in được 30 ngàn tờ truyền đơn giới thiệu giáo lý Sư Phụ trong vòng một ngày để chuẩn bị phân phát đến những người tầm đạo . Những người được biết về Sư Phụ trong tuần lễ này đã kể cho chúng tôi nghe nhiều câu chuyện thần kỳ . Nhiều người đang thực tập Pháp Phương Tiện và đang chờ được truyền Tâm Ấn . Một người tầm đạo nói với chúng tôi rằng đêm trước cô nằm mơ thấy một quyển sách màu xanh lá cây và có cảm giác rằng cô phải đi đến hội chợ ăn chay . Tại hội chợ cô cứ lang thang chung quanh những gian hàng sách khác nhau để tìm quyển sách màu xanh lá cây mà cô đã thấy trong mơ . Vô cùng ngạc nhiên , cô đã nhận ra quyển sách khi đồng tu chúng tôi trao cho cô một cuốn sách biếu . Trong lúc xem phim Sư Phụ , cô nhận thức rằng Ngài là một vị phụ nữ hoàn toàn thật sự khai ngộ .

Một người tầm Đạo khác , cũng đang chờ thọ Tâm Ấn , đã đứng sững chăm chú xem phim Sư Phụ , và không thể rời đi nơi khác . Anh nói rằng tất cả những điều Sư Phụ nói chính là những gì anh cảm nhận bên trong . Chúng tôi thật vui sướng khi thấy có rất nhiều người thiên về tâm linh , và rất nhiều người cần sự dẫn dắt của một vị Minh Sư tại thế .

Từ sau buổi hội này , Trung Tâm của chúng tôi lúc nào cũng đầy những người tầm Đạo và những người thực tập Pháp Phương Tiện . Đại hội cũng đã cho các đồng tu một cơ hội rất tốt để cùng nhau làm việc cho một lý tưởng , phát triển cảm giác đồng nhất và tình thương cho nhau , cũng như là cho tất cả các chúng sanh .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Đại Hàn

Hội Chợ Ngày Ăn Chay Thế Giới tại Đại Hàn

[Hán Thành] Một lễ kỷ niệm vinh danh Ngày Ăn Chay Thế Giới đã được Hội Đoàn Ăn Chay Đại Hàn tổ chức tại công viên Marronnier thuộc thủ đô Hán Thành vào ngày 1 tháng 10 , 2000 . Đây là lần đầu tiên Ngày Ăn Chay Thế Giới được tổ chức tại Đại Hàn . Nhiều cơ quan liên hệ đã cùng nhau đảm trách hoạt động đẩy mạnh chủ trương ăn chay . Ngày Ăn Chay Thế Giới được tổ chức hàng năm vào đầu tháng Mười như là một ngày liên hoan của những người ăn chay trên toàn thế giới .

Vì việc ăn chay ở Đại Hàn không phổ thông lắm và rất ít người trường chay tinh khiết , các đồng tu đã tích cực tham gia và đảm trách một vai trò quan trọng trong buổi hội này . Chúng tôi được sự hưởng ứng của nhiều tổ chức khác nhau như Giáo Phái Cơ Đốc Phục Lâm , Cơ Quan Thực Phẩm Sahmyook Đại Hàn , Tổng Bộ Phong Trào Chống Ăn Thịt Chó , Cơ Quan Thực Phẩm Thiền Ngũ Cốc , Hệ Thống Ăn Chay Trên Mạng Lưới Internet Đại Hàn , Nhà Hàng Chay SM (do Trung Tâm Hán Thành quản lý), VegeLove (cũng do Trung Tâm Hán Thành quản lý) và công ty VegeFood (do một đồng tu quản lý), để quảng bá sự lợi ích của việc ăn chay .

Những thiên thần truyền bá việc ăn chay tại Đại Hàn : Hội viên của nhóm làm việc và trình diễn văn nghệ chụp hình kỷ niệm .

Buổi lễ chính thức kéo dài một tiếng đồng hồ của ngày Hội , được cử hành vào lúc 12 giờ trưa . Buổi lễ bao gồm phần tuyên bố về Vegetarian Manifesto (Tuyên ngôn Ăn chay), một bài diễn thuyết về chủ trương ăn chay , phần chia sẻ những kinh nghiệm liên quan đến việc ăn chay , ngâm thơ , hài kịch , hợp ca cùng các màn trình diễn ngắn khác . Các đồng tu đã trình diễn một màn ngâm thơ và một thi nhạc kịch trào phúng . Thi nhạc kịch nhận được sự hưởng ứng vỗ tay nồng nhiệt trong tất cả các màn do sự trình diễn khôi hài cùng những bài hát vui nhộn của đồng tu , là những người đã từng được huấn luyện qua những buổi trình diễn trong những kỳ Thiền Quốc Tế . Thông điệp của thi nhạc kịch là nên quý trọng tất cả sự sống . Khi màn kịch chấm dứt , nhiều người đã đến gặp chúng tôi và cho biết họ đã có được một ấn tượng và niềm cảm kích sâu xa . Hội viên của một trong những tổ chức tham gia hội chợ còn mời chúng tôi đến trình diễn tại buổi lễ riêng của họ .

Sau buổi lễ chính thức là phần thử thức ăn chay miễn phí . Chỉ trong chốc lát , công viên Marronnier đã đông nghẹt với những người cầm những đĩa ăn đầy các món chay . Sau buổi hội nếm thử các món ăn , những người tham dự đã đi bộ đến Nhà Thờ Thiên Chúa Myungdong . Khi toàn thể chương trình chấm dứt , Nhà Hàng Chay SM đã làm một bữa cơm chiều sang trọng miễn phí để đãi những người tham gia , và Hội Đoàn Ăn Chay Đại Hàn đã bày tỏ sự chân thành biết ơn của họ đối với sự đóng góp lớn lao của chúng tôi .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Nepal

Cuộc Bế Quan Bình An và Hoan Lạc Tại Nepal

[Kathmandu] Khi Thanh Hải Vô Thượng Sư đặt chân đến quốc gia Nepal ngày 1 tháng 5 , 2000 , sự hiện diện tâm linh của Ngài dường như đã khiến cho toàn thể quốc gia được bao phủ với một từ trường cao cả nhất trong tình thương , hòa bình và hạnh phúc .

Trước ngày thuyết pháp , những cuốn sách biếu được phân phát đã giúp khai mở trí huệ của đa số quần chúng . Điều đáng ngạc nhiên là nhiều người , dù chỉ mới đọc sách biếu , đã lập tức thể nghiệm một sự thay đổi rất khẳng định về quan niệm trường chay . Có hơn 600 người đã thọ Tâm Ấn trong ngày , và hơn 600 người khác đã học Pháp Phương Tiện . Mặc dầu đây chỉ là chuyến viếng thăm Nepal đầu tiên của Sư Phụ , nhiều khán giả đã nhanh chóng tiếp nhận Sư Phụ thánh thiện của chúng ta và giáo pháp vô ngã của Ngài về tình thương và sự cứu rỗi .

Nhiều đồng tu và những người học Pháp Phương Tiện hiện đang đều đặn tham gia cộng tu tại Trung Tâm Kathmandu , và nhiều người mới đang học Pháp Phương Tiện . Gần đây , mọi người ở Trung Tâm đều đồng ý rằng nên tổ chức một kỳ thiền bế quan . Sau đó chúng tôi đã tổ chức hai kỳ Thiền Nhất vào ngày 26 tháng 8 và ngày 2 tháng 9 , 2000 . Bầu không khí đã tràn đầy những làn sóng bình an và hoan hỷ của lạc phúc thiên đàng . Một số đồng tu có được những thể nghiệm tuyệt diệu và đã yêu cầu tổ chức thêm nhiều kỳ bế quan trong tương lai .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Sri Lanka

Từ Lúc Chập Chững Đến Lúc Chạy Nhanh

[Colombo] Phần lớn dân chúng Sri Lanka là Phật tử , nhưng những tôn giáo khác cũng hiện diện trên hòn đảo này . Chúng tôi là một quốc gia hợp chủng và đa giáo . Dầu vậy , dân Sri Lanka tin rằng đất nước họ là một vùng đất tâm linh với nhiều thánh tích . Và một lần nữa chúng tôi lại may mắn được tiếp đón một vị Minh Sư tại thế - Thanh Hải Vô Thượng Sư - Ngài đã viếng thăm một hòn đảo bị tàn phá bởi chiến tranh , để thuyết giảng về sự vĩ đại của Chân Ngã chúng ta . Chúng tôi được Ngài gia trì với tình thương , lòng nhân ái , và tin tưởng rằng hòa bình sẽ ngự trị Sri Lanka trong một tương lai không xa lắm .

Trung Tâm Sri Lanka gần đây đã tổ chức hai kỳ bế quan cho các đồng tu địa phương , và mọi việc đã diễn tiến vô cùng tốt đẹp .

Chúng tôi đã thể nghiệm nhiều phép lạ từ Sư Phụ , và bây giờ , như trẻ con vài ba tuổi , chúng tôi đã có thể tự bước một mình , và không bao lâu nữa có thể sẽ chạy nhanh . Tất cả đồng tu tại đây rất thành tâm , và vì vậy chúng tôi tin chắc sẽ đạt được kết quả tốt trong chí nguyện lớn này .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Hồng Kông

Buổi Hội Thảo về Giáo Lý Sư Phụ

[Hồng Kông] Để giúp đồng tu hiểu biết về giáo lý Sư Phụ nhiều hơn , Trung Tâm Hồng Kông đã tổ chức một lớp học giáo lý cuối tuần , chiếu những cuốn phim thuyết pháp của Sư Phụ . Sau phần xem phim là đến phần đàm luận về những bài giảng của Sư Phụ , đệ tử chia xẻ cho nhau những kinh nghiệm và liễu ngộ mà họ gặt hái được mỗi ngày . Sinh hoạt này đã được sự đáp ứng nồng nhiệt của các đồng tu tham gia buổi hội thảo .

Buổi hội thảo không những nâng cao mức hiểu biết của mọi người về giáo lý Sư Phụ , mà còn củng cố tình thân giữa các anh chị em đồng tu với nhau .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Mã Lai Á

Chia Xẻ Ân Điển Thượng Đế
và Chân Lý tại Mã Lai

[Penang] Sau khi Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư xinh đẹp , cao nhã của chúng ta thuyết pháp tại Kuala Lumpur , Mã Lai Á vào ngày 30 tháng 4 , 2000 , đồng tu địa phương lòng tràn đầy hạnh phúc và chan chứa tình thương . Ước muốn chia xẻ giáo lý Sư Phụ trong chúng tôi thật khó có thể đè nén được . Cho nên , với một vị sứ giả Quán Âm , đồng tu Mã Lai đã tổ chức sáu buổi hội thảo chiếu băng thâu hình tại các thành phố lớn của Mã Lai như Perak , Kadah , Ipoh , Butterworth , Malacca , và Penang .

Thật cảm động khi nghe cảm tưởng của những người tham dự buổi hội thảo . Chẳng hạn một khán giả tại Malacca bày tỏ : "Tại sao đến bây giờ quý vị mới chia xẻ giáo lý Sư Phụ tại thành phố chúng ta ? Giáo lý của Sư Phụ chính là cái mà tôi đang kiếm." Tại mỗi buổi hội thảo đều có người xin học Pháp Phương Tiện . Sau khi thiền , có người nói họ thấy ánh sáng rực rỡ từ trên trời chiếu xuống , và cả căn phòng chan hòa những ánh sáng đẹp đủ màu .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Nhật Bản

Thử Thức Ăn Chay tại Trung Tâm Mới , Funabashi

[Tokyo] Trung Tâm Tokyo tại thành phố Funabashi là câu giải đáp cho niềm khát vọng đã lâu của những đồng tu Nhật Bản . Với số chỗ ngồi khoảng một trăm người , Trung Tâm được dùng cho việc cộng tu và là nơi hội họp cho các sinh hoạt hàng tháng , như triển lãm các tác phẩm nghệ thuật tâm linh , băng thâu hình , thâu âm và sách báo .

Nhiều món ăn chay được nấu với tình thương

Vào ngày 25 tháng 10 , đồng tu Tokyo đã tổ chức một Ngày thử món ăn chay tại Trung Tâm để mừng ngày Thanh Hải . Buổi sinh hoạt đã được sự đáp ứng nồng nhiệt từ các đồng tu tại Tokyo , Osaka , Nagoya , Shizuoka , Iwate , Niigata và Kobe . Một số những người này đã đến từ những vùng xa xôi . Nhiều người đã đến Trung Tâm từ đêm hôm trước để được chia sẻ những tin tức , cũng như là được huởng nhiều thời gian thiền định . Ngày thử thức ăn cũng trùng vào ngày cộng tu hàng tháng của Trung Tâm . Các đồng tu đã trân trọng thời gian quý giá để câu thông với Sư Phụ bên trong và tinh tấn tọa thiền . Một căn phòng nhỏ được dành riêng cho các chuẩn đồng tu để cùng thụ hưởng ân điển của Thượng Đế với chúng tôi .

Khi các quan khách đã hiện diện đông đủ , bữa tiệc nếm thức ăn chay được chính thức cử hành . Đồng tu trưng bày những món ăn chay và trái cây thơm ngon , đẹp mắt , tràn đầy tình thương của họ . Các đồng tu từ Gumma không đến tham dự được , nhưng đã gởi đến một kiện "Bánh Ngọt Thiên Thần" nổi tiếng . Đồng tu và quan khách cùng nếm thử những món cao lương mỹ vị này , lòng họ tràn đầy cảm giác vô cùng ấm áp của gia đình Quán Âm , trong khi vẫn đắm mình trong lạc phúc Thiên đàng và ân điển vô biên của Sư Phụ trong Ngày Thanh Hải đáng ghi nhớ này .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Formosa

Một Bữa Tiệc Cho Tâm Hồn - Phòng Triễn Lãm
Nghệ Thuật "Hãy Theo Ta" Khai Trương

Bên ngoài phòng Triễn Lãm Nghệ Thuật "Hãy Theo Ta" trông giống như một tiệm giải khát thơ mộng Âu Châu . Một máy truyền hình thật lớn chiếu phim Sư Phụ không ngừng từ trong cửa sổ đã thu hút sự chú ý của khách bộ hành tại ngã tư đông xe này .

[Tân Trúc] Với sự trưng bày theo phương cách của một gian phòng triễn lãm , những tác phẩm nghệ thuật và ấn bản tâm linh của Sư Phụ , trong khu Triễn Lãm Nghệ Thuật "Hãy Theo Ta" của Thanh Hải Vô Thượng Sư , đã tạo nên một sự khác biệt rõ rệt so với những tiệm sách báo tôn giáo thông thường . Trưng bày tại đây là nhiều tác phẩm khác nhau gồm các họa phẩm , trang sức , y phục , thi phẩm , sách , và các băng thâu hình , thâu âm . Phòng triễn lãm được cấu trúc một cách thanh nhã theo kiểu Âu Châu , mang lại cho dân chúng Tân Trúc một sự lựa chọn mới để xoa dịu những căng thẳng về thể xác , tinh thần và tâm linh .

*Address : No.210 , Sec. 2 , Chung Hwa Road , Hsin Chu , Formosa
*Tel: 886-3-5334282

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Formosa

Những Hình ảnh Lạc Phúc

[Đài Trung] Vào ngày 27 tháng 8 , Trung Tâm Đài Trung đã rực sáng trong niềm hân hoan và sống động qua một hội chợ đầu tiên được Trung Tâm tổ chức cho các đồng tu và gia quyến . Nhiều chương trình khác nhau và đủ loại thức ăn thơm ngon được chuẩn bị cho buổi họp mặt thân mật này , cũng còn nhằm mục đích nâng cao tinh thần bảo vệ môi sinh và sự tái chế các phẩm vật . Đồng tu và quan khách trong mọi lứa tuổi đã cùng nhau vui huởng những chương trình do Trung Tâm đã hoạch định cẩn thận . Những thân quyến chưa thọ pháp đã có dịp thấy rõ hơn về tính chân , thiện , mỹ của sự tu hành , khiến họ cảm thấy gần gũi hơn với những thân nhân đã thọ Tâm Ấn . Tình thương của Sư Phụ đã soi sáng đến tận tâm hồn của mọi người trong buổi hội chợ .

Làm một tấm khăn in hình đầy màu sắc . Những người tham dự phấn khởi in những màu hình khác nhau trên những tấm khăn , biến chúng thành những kỷ vật hữu dụng của lạc phúc .

[Nhím Hoàng Kim]

Chợ Đường Phố tại Sunnyvale

Người tầm Đạo từ thành phố xa xôi đến thăm gian hàng chúng tôi tại Hội Chợ Đường Phố Quốc Tế Thường Niên tại Sunnyvale .

[Silicon Valley] Vào ngày 23 tháng 9 , 2000 , thể theo lời mời của những người sống tại thành phố Sunnyvale , trung tâm của Silicon Valley tiểu bang California , Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư , Trung Tâm San Jose , đã tham gia Hội Chợ Quốc Tế Đường Phố Sunnyvale năm thứ nhất . Buổi hội vui nhộn gồm nhiều sắc tộc đã bao gồm những trang phục , vũ khúc , thức ăn , nghệ thuật và văn hóa truyền thống của nhiều cộng đồng địa phương . Một quầy thức ăn chay do hội viên Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đặc trách đã thu hút rất đông đảo những người ăn chay và không ăn chay , đem lại niềm vui tươi hăng hái trong lòng bao thực khách . Quan khách dự hội chợ cũng được cơ hội viếng thăm bàn triễn lãm của chúng tôi để hỏi về Pháp Môn Quán Âm và giáo lý của Vô Thượng Sư Thanh Hải . Điều cảm động là một số người tầm Đạo đã đi xe buýt từ xa đến đây để tham dự buổi hội này . Họ là thính giả thường xuyên của chương trình truyền thanh địa phương của Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư , phát thanh hàng ngày tại San Jose và những vùng lân cận với nhiều thứ tiếng , như tiếng Âu Lạc , Trung Hoa , tiếng Anh , và tiếng Tây Ban Nha .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Texas , Hoa Kỳ

Minh Chứng của Sự Thăng Hoa Tâm Linh

[Austin] Để chia sẻ tình thương và ân điển của Sư Phụ tại Trung Tâm Austin , một cuộc Thiền Tam đã được tổ chức nhân dịp Lễ Lao Động cuối tuần . Buổi bế quan được Trung Tâm Austin tổ chức , liên hợp với các Trung Tâm Houston , Dallas , San Antonio và Oklahoma .

Một trong những nơi cắm trại tại Trung Tâm Austin .

Trung Tâm Austin tọa lạc trên một miếng đất rộng lớn trong vùng đồi núi gần San Marcos , Texas . Nơi này được ban cho một phong cảnh thiên nhiên xinh đẹp và yên tịnh . Vài năm trước , Sư Phụ đã từng đến thăm viếng và ở lại Trung Tâm một thời gian . Trong dịp này , Sư Phụ đã chỉ dẫn cho đồng tu dọn dẹp và làm đẹp nơi đây . Những đồng tu đã từng làm việc với Sư Phụ vẫn còn nhớ rõ như in những kinh nghiệm tuyệt vời họ đã có được với Sư Phụ . Tất cả cây cối và bông hoa được xây dựng tại Trung Tâm đều chứa đựng tình thương và trí huệ của Ngài . Ngay cả sau khi đã rời khỏi , Sư Phụ vẫn tiếp tục lo lắng và chăm sóc cho sự phát triển của Trung tâm . Ngài đã chỉ thị cách xây dựng và xử dụng Trung tâm để làm lợi ích cho các đồng tu địa phương , và còn gởi những sứ giả Quán Âm đến để hướng dẫn sự phát triển về cả hai mặt tâm linh và vật chất của Trung Tâm .

Trong kỳ thiền tam nhân dịp Lễ Lao Động , những đồng tu tham dự đã vui hưởng các cữ thiền buổi sáng sớm và ban tối . Chúng tôi đã cảm nhận được những chấn động lực mạnh mẽ ngay khi vừa đến Trung Tâm . Nhiều người đã cảm nhận được lực lượng và tình thương của Sư Phụ cùng với chúng tôi ở khắp mọi nơi .

Một khu vực nghỉ ngơi mới được tu sửa .

Ban ngày , các đồng tu cống hiến nỗ lực vào công cuộc xây dựng vẫn đang được tiếp tục tại Trung Tâm . Chúng tôi cũng tham gia vào những hoạt động khác như là bóng cầu , lội bơi trên sông , bóng bàn , trò chơi trên nước , ca hát , và đốt lửa trại . Kỳ bế quan này cũng thu hút nhiều gia quyến của đồng tu và nhiều người học Pháp Phương Tiện . Họ được ở trong một khu vực dành riêng tại Trung Tâm để đọc sách báo , xem băng thâu hình và hưởng những bữa ăn chay thơm ngon . Một buổi học Pháp Phương Tiện cũng được tổ chức trong thời gian Thiền Tam . Một tuần lễ sau kỳ bế quan , chúng tôi rất vui mừng được biết rằng Sư Phụ , khi được thông báo về kỳ thiền bế quan thành công , đã gởi lời chúc mừng sự tinh tấn phát triển tâm linh của chúng tôi . Xin cám ơn , Sư Phụ về tình thương vô tận của Ngài !

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Argentina

Chân Lý Tại Rặng Andes

[Buenos Aires] Vào tháng 8 và tháng 10 , 2000 , những buổi hội thảo trình chiếu băng thuyết pháp của Sư Phụ đã được tổ chức tại Trung Tâm Văn Hóa Yukio Mishina của thành phố , thể theo sự yêu cầu của giám đốc trung tâm , ông Osvaldo Moro . Ngoài ra , đồng tu địa phương gần đây đã có cơ hội nói chuyện trên chương trình phát thanh "Informal" của ông Moro , đài Tiếng Nói Trên Không (Voice of the Air).

Ông Moro khuyến khích chúng tôi chia xẻ giáo lý Sư Phụ bằng cách khởi xướng tìm tòi những nơi cho chiếu băng thâu hình để thông điệp của Sư Phụ được truyền đến người dân .

Trong buổi giảng pháp gần đây , nhiều chủ đề đã được bàn thảo , như tại sao chúng ta cần một vị Minh Sư Khai Ngộ , làm cách nào để nhận ra vị Minh Sư đó , và Minh Sư giúp ích chúng ta như thế nào . Kế đó chúng tôi chiếu cho khán giả (một số đã trường chay) xem các đoạn phim trích dẫn từ những bài thuyết pháp của Sư Phụ để họ được nghe đồng tu kể thể nghiệm trước sự có mặt của Sư Phụ . Sau phần vấn đáp như thường lệ , chúng tôi vui hưởng đồ giải khát và những món ăn chay nhẹ . Mọi người vô cùng biết ơn trước tình thương và sự gia trì tràn đầy của Sư Phụ .

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Phối Hợp Từ Khắp Nơi Trên Thế Giới

Sư Phụ Kính Yêu

Có một ngày ,
Khi tình thương rộng mở
Đến những kẻ bần hàn
Khi tham , hận mờ tan
Thành từ bi và hy vọng
Khi tư tưởng thanh nhẹ hòa bình
Như đôi cánh mềm , vô ngã
Xòe rộng khắp nhân sinh .
Xin đó hãy là ...
Ngày Thanh Hải !

Bài thơ này được viết trên tấm thiệp Ngày Thanh Hải để tặng Sư Phụ , bộc lộ tấm lòng của tất cả đồng tu . Ngày 25 tháng 10 là một ngày đặc biệt nhắc nhở chúng ta tới những việc mà Sư Phụ đã làm cho chúng ta và cho nhân loại . Hàng năm , lễ chúc mừng được tổ chức tại các Trung Tâm chúng ta trên toàn thế giới . Đồng tu cùng với bạn bè thân quyến chuyển những lời chúc phúc tốt đẹp nhất đến Sư Phụ qua các chương trình văn nghệ . Năm nay , đồng tu Đại Hàn đã hoạch định một chương trình mới lạ - thi trả lời những câu hỏi đại cương về Sư Phụ . Nó khuyến khích đồng tu học cách trả lời câu hỏi , và giới thiệu Sư Phụ đến thân quyến , bạn bè của họ bằng một đường lối nhẹ nhàng . Trong những buổi lễ chúc mừng , thư từ do đồng tu viết cho Sư Phụ được đọc lớn , làm nhiều người cảm động , rơi lệ .

Đồng tu Argentina gởi những lời cầu chúc tốt đẹp nhất đến Sư Phụ , và bày tỏ lòng biết ơn của họ đối với Ngài , đã cho chúng ta một đời sống mới . Tại Formosa , đồng tu Đài Nam thắp Ngọn Đuốc Thiêng , biểu thị Sư Phụ như ngọn hải đăng soi sáng mọi linh hồn trong đêm tối ...

[Nhím Hoàng Kim]

Tin Thụy Điển

Hội Chợ Thân Tâm Năm 2000

[Stockholm] Đồng tu từ Trung Tâm Stockholm đã tham gia buổi Hội Chợ Thân Tâm tại Stockholm vào ngày 25 và 26 tháng 11 , 2000 .

Quan khách viếng thăm buổi Hội Chợ và Triển lãm thường có khuynh hướng mãnh liệt về vấn đề tâm linh . Năm nay , nhiều người đến gian hàng của chúng tôi đều vui vẻ lấy những cuốn sách biếu của Sư Phụ . Một số người nói họ đã từng được biết về Vô Thượng Sư Thanh Hải qua những kỳ Hội Chợ Triển lãm trước và qua sách báo của Ngài . Họ thậm chí còn giới thiệu sách báo Sư Phụ cho bạn bè và người thân .

Một người đàn ông , với cách nhận thức thông minh sâu sắc đã cho biết , theo ông nghĩ , trong tất cả các người có quầy tham dự tại Hội Chợ Triển lãm , chỉ một nơi duy nhất thật sự có giá trị là gian hàng giáo lý của Sư Phụ !

Đồng tu tham gia buổi Hội Chợ về Thân Tâm , giới thiệu giáo lý Sư Phụ