Results 1 to 10 of 10

Thread: Thư tình

  1. #1
    Member
    Join Date
    Dec 2005
    Posts
    48

    Default Thư tình

    Một cô gái rất đẹp bước vào tiệm bán thuốc tây và lẳng lặng ngồi vào hàng ghế cuối. Cô chá»? má»?i ngưá»?i ra hết rồi cô mới tiến đến chỗ dược sĩ và chìa ra một tấm giấy. Dược sĩ coi xong liá»?n nói: đây đâu phải là toa thuốc. Ä?ây là bức thư mà.
    Cô gái đẹp liá»?n trả lá»?i: Thưa dược sĩ, tôi biết chứ. Tôi mới có ngưá»?i yêu. Anh ấy là bác sĩ. Ä?ây là bức thư tình thứ nhất anh ấy gởi cho tôi, tôi không đá»?c nổi, xin dược sĩ vui lòng đá»?c giúp xem anh ấy nói gì trong thư....

  2. #2
    Member
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    32

    Default Re: Thư tình

    không cưá»?i được, cố gắng lên tí nữa bạn nhé.

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    4

    Default Re: Thư tình

    sâu khi đá»?c dùm xong thì cô gái ra vá»? .Ngày hôm sau cô lặng lẽ đến và đưa cho vị dược sĩ một tá»? giấy.Vị dược sĩ ngac nhiên há»?i:"sao vậy ,cô có viêc gi mà đến nữa vậy".Cô gái trả lá»?i một cách nhẹ nhàn:"dạ ,em đến nhá»? anh đá»?c giúp em lá thư" ...

  4. #4
    Moderator hp7500's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    HCMC
    Posts
    1,054

    Default Re: Thư tình

    10 ngày sau cũng giống y như vậy hả bạn.

  5. #5

    Default Re: Thư tình

    Dù cho anh chàng có viết hươu viết vượn gì thì vị dược sĩ cũng chỉ có một bài dịch... (gợi ý đó, viết tiếp nhé bạn, cho trá»?n vẹn)

  6. #6
    Senior Member manlyforever's Avatar
    Join Date
    May 2005
    Posts
    410

    Default Re: Thư tình

    khó hiểu wue ? tại sao dược sĩ chỉ có một bài dịch :confused:


    Cuối chân tr��?i sao và biển hôn nhau...


    B��? lặng lẽ cúi đầu không dám khóc

  7. #7

    Default Re: Thư tình

    Bởi vì ổng có đá»?c ra đâu mà dịch, chế đại đó... Bình thưá»?ng toa bác sĩ ổng cũng đá»?c không ra, chế bừa nốt.

  8. #8
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    643

    Default Re: Thư tình

    Ừmmm .. dzị mà má»?i ngừ không hiểu ý sao ?? nổi tiếng chữ xấu là mấy ông Bác sĩ .. chỉ có mấy ngưá»?i cùng nghá»? là đá»?c được chữ của nhau thôi .. ka ka ka )


    Hỏi Người .. Người hỏi lại tôi
    Hỏi tôi .. Tôi nhoẻn miệng cười vậy thôi


    hung_duc_le@yahoo.com

  9. #9
    Member
    Join Date
    May 2005
    Posts
    31

    Default

    khó hiểu....nhỉ!

    có ý nghĩ nhưng ko vui,

    tại vì ngưá»?i iu cô gái là bác sĩ nê nchữ cũng xấu nê ncô gái nhá»? ngưá»?i khác đá»?c đó mà
    Last edited by Bachy; 01-21-2006 at 07:32 PM. Reason: merged posts. Bạn đừng kéo bài trong diễn đàn nha. Thanks
    hey

  10. #10

    Default Re: Thư tình

    Có mấy câu mà dám tách ra tới 3 post a...! Bó tay huynh này...

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts