Đường Luật & Đông Hòa

[donghoa]

PHONG CẢNH TÂY HỒ
(thuận nghịch đọc)

* Đọc xuôi :

Đầy vơi thực lạ cảnh Tây Hồ
Trước tự Trời kia khéo vẻ đồ
Mây lẫn nước xanh màu đúc ngọc
Nguyệt lồng hoa thắm vẻ in châu
Cây là tán rợp tầng cao thấp
Sóng gợn cầm tâu nhịp nhỏ to
Bầy sẵn thú vui non nước đủ
Tây-Hồ giá ấy dễ đâu so !

* Đọc ngược :

So đâu dễ ấy giá Hồ-Tây !
Đũ nước non vui thú sẳn bầy
To nhỏ nhịp tâu cầm gợn sóng
Thấp cao tầng rợp tán là cây
Châu in vẻ thắm hoa lồng nguyệt
Ngọc đúc màu xanh nước lẫn mây
Đồ vẻ khéo kia Trời tự trước
Hồ Tây cảnh lạ thực vơi đầy !

Nguyễn-Huy-Lượng



* Bài hoạ :

Tây Hồ Thực Cảnh
( thuận nghịch đồ )

Đầy hoa bóng đậm nước Tây Hồ
Cọ thoắt chùng tay vẽ bóng đồ
Mây dáng in mình trêu biếc ngọc
Thuỷ cung viền mặt gối ngân châu
Cây tàn thoáng trắng cò đầy tổ
Trúc bụi soi vầng trăng vóc to
Bầy sắp cùng âm thanh tuế nguyệt
Tây Hồ nhạc bỗng tiếng lời so

So lời tiếng bỗng nhạc Hồ Tây
Nguyệt Tuế thanh âm cùng sắp bầy
To vóc trăng vầng soi bụi trúc
Tổ đầy cò trắng thoáng tàn cây
Châu ngân gối mặt viền cung thuỷ
Ngọc biếc trêu mình in dáng mây
Đồ bóng vẽ tay chùng thoắt cọ
Tây Hồ nước đậm bóng hoa đầy

Đông Hoà
12.03.07

[donghoa]

Đồ Sơn Thực Cảnh
( thuận nghịch độc )

Đầy ánh sao trôi lặng vắng Hồ
Trắng vôi kia đá cảnh sơn đồ
Mây hòa trúc liễu xanh tha thướt
Nắng rám rừng tre vàng lá co
Cây tán phất nhoà bay rạt rát
Núi đen mưa ngọn thốc dần to
Bầy chim cánh rũ vừa xoay chuyển
Tây bắc hướng về xa bóng so

So bóng xa về hướng bắc tây
Chuyển xoay vừa rũ cánh chim bầy
To dần thốc ngọn mưa đen núi
Rát rạt bay nhoà phất tán cây
Co lá vàng tre rừng rám nắng
Thướt tha xanh liễu trúc hòa mây
Đồ Sơn núi đá kia vôi trắng
Hồ vắng lặng trôi sao ánh đầy

Đông Hòa
Nguyễn Chí Hiệp
12.03.07
]

[donghoa]

Sầu trăng rũ
( thuận nghịch độc )

Trăng đêm ngập nhớ thả cơn buồn
Đoản giấc vương tình gửi nụ hôn
Gằn tiếng lặng sầu gieo oán mộng
Nhạt tim mờ lệ rũ thương hồn
Giăng trời thoáng tạnh mưa rơi vắng
Thở gió gom tràn giọng dứt không
Hằng mộng ủ mây dìm biển sóng
Lăn đầy giọt ướt đẫm mơ hồng

Hồng mơ đẫm ướt giọt đầy lăn
Sóng biển dìm mây ủ mộng hằng
Không dứt giọng tràn gom gió thở
Vắng rơi mưa tạnh thoáng trời giăng
Hồn thương rũ lệ mờ tim nhạt
Mộng oán gieo sầu lặng tiếng gằn
Hôn nụ gửi tình vương giấc đoản
Buồn cơn thả nhớ ngập đêm trăng

Đông Hòa
05.02.2008

[phu ong]

Khuất Biệt

Hửng sớm trời kia đỏ phẳng lì
Ngóng qua đồi vắng cỏ xanh rì
Trùng trùng gió cuốn rêm tùng vỹ
Điệp điệp suối trôi đọng mắt mi
Chột dạ tim rên nghe rĩ rĩ
Đau lòng bụng khóc cứ rì ri
Cũng vì ai hứa lời chung thuỷ
Để mãi thương sầu khúc biệt ly

Đông Hòa
15.03.07

ĐÁO KHÚC .
Đã bảo từ nay bỏ thói lì
Mà sao lại mãi giọng rù rì
Tha tha ...dạ thiếp tình nhi nữ
Thiết thiết ...tâm chàng nghĩa tu mi
Tự cổ lời yêu nồng thế ấy
Nghìn sau tiếng hận lạt như ri
Trao rồi tạc dạ câu chung thủy
Đáo khúc tương đồng hết đọan ly .

PO 5/29/08

PO xin thân chào Bạn Đông Hòa đã cùng đem đến
trang thơ của Động Nhím ngày thêm lay láng !

Welcome !

[VietTien]

wa' hay.. w'a hay....Tại hạ khăm phục khẩu phục...Hy dzọng VT học hỏi được nhiều nơi bạn..Chúc bạn chơi dzui dzẻ nhé?

[Cheetah]

Ive built a wall, not to block anyone out,
but to see who loves me enough to climb over it

Yeah but if you built that wall, its too high and thick, we cánt penetrate.
And if we climbed over, we fall, broken legs, will you.... you know ????

[denderoidi]

Khuất Biệt

Hửng sớm trời kia đỏ phẳng lì
Ngóng qua đồi vắng cỏ xanh rì
Trùng trùng gió cuốn rêm tùng vỹ
Điệp điệp suối trôi đọng mắt mi
Chột dạ tim rên nghe rĩ rĩ
Đau lòng bụng khóc cứ rì ri
Cũng vì ai hứa lời chung thuỷ
Để mãi thương sầu khúc biệt ly

Đông Hòa
15.03.07

Đầm rồng
Động Nhím nơi đây tựu đám lì
Đường thi như cả rừng xanh rì
Đông Hoà thủ vĩ trẹo môi lưỡi
Ông Phú trước sau thuận mắt mi
Mạng khác thi nhân thưa tản nát
Nơi đây khách viếng rậm như ri
Gặp nhau xướng hoạ viết vài chữ
Từ giã say sưa cụng mấy ly

VHC08 8/21/09

[Nhim Than Lan]

BUỒN !
Theo được Luật Đường tính phải...lì ,
Nhiều khi đổi vận chậm rì rì ,
Mà hay để luyện tâm cho tĩnh ,
Thật khó cho ai dễ đảo mi ,
Thơ giỏi nên gồm chân thiện mỹ ,
Ý hay chẳng buộc phải như ri ?
Nửa chữ tặng nhau đà nên nghĩa ?
Sao nỡ buông lời để thẹn ly ?

Xin cảm ơn Nhà Thơ Đông Hòa !