A - Ave Maria

[Dan Lee]

Ave Maria
http://thanhcavietnam.net/FilesNhac/..._VuongHanh.mp3
VỘI VÀNG MẤY LỜI THƠ
(Kính mừng Ngày Thánh Mẫu)
AVE MARIA !
Kính chào Mẹ, Nữ Vương,
Nữ Hoàng đầy quyền năng,
Tinh tú của Đại Dương
Và Thánh Mẫu dịu hiền,
Kính chào, Mẹ Từ Bi
Mẹ ban phước lối vào,
Nước Trời xin Mẹ mở
Để đoàn con hòa hợp Đức Chúa Con.

GRATIA PLENA!
Đong đầy những hồng ân,
Tràn đầy không giới hạn,
Ánh thiêng của Chúa ban
Sáng láng tỏa cùng Bà.
Bà vô vàn ân sủng
Niềm vinh quang Chúa Trời.
Mảnh mai đời nhân loại
Chiếu sáng cả trời đêm.

DOMINUS TECUM.
Thiên Chúa ở cùng Bà,
Chính Người đã trao ban
Cho Bà, người hèn mọn
Trong tình thương nàng dâu.
Bà được Người yêu thương,
Chọn làm kho báu Người,
Con dâu Người mãi mãi,
Thê thiếp của Bồ Câu.

BENEDICTA TU IN MULIERIBUS.
Bà giàu phúc hơn mọi người nữ,
Là tước danh sáng tạo,
Là phụ nữ hiển vinh
Tội lỗi nào hủy diệt.
Ánh mắt Đức Chúa Cha
Hoan hỉ đoái cùng Bà;
Tình yêu Người chiếu rọi
Chứa chan Bà phúc vinh.

ET BENEDICTUS FRUCTUS VENTRIS TUI, JESUS.
Chúa Giêsu, sự ân cần
Của Chúa Cha hằng sống
Là trái của lòng Bà.
Thánh Mẫu tình bao la,
Ôi thai sinh, chăm sóc,
Ôi Thánh Mẫu, không ai
Có thể sánh cùng Bà
Cuộc đời này thánh ái.

ORA PRO NOBIS, DEUM.
Thoát khỏi mọi lỗi lầm,
Chúng con người tội lỗi.
Mẹ hãy đến nguyện cầu
Bây giờ lòng sám hối.
Với tất cả cầu xin,
Môi giới người tội lỗi
Lòng nhân từ Chúa Cha.
Người lắng nghe lời Mẹ.

ET IN HORA MORTIS NOSTRAE.
Chợt chúng ta tìm gặp
Tình ngọt ngào của Mẹ.
Chúng con đua về đích:
Đời đời sống cùng Cha.
Và khi ngày lâm tử
Nhắm mắt đời chia xa,
Chúng con trở về nhà
Trong tình nồng Chúa Cha.

Jos. Tú Nạc, NMS