Pháºn Ä?à n BÃ
:tangbong:
Ngần là tên cô bạn há»?c cùng lá»›p, ở cùng phòng vá»›i tôi thá»?i há»?c Ä?ại Há»?c . Ngần không đẹp kiểu liá»…u yếu, đà o tÆ¡ , dịu dà ng , khuê các . Cái đẹp cá»§a Ngần toát ra vẻ mạnh mẽ, trà n đầy sức sống, má»™t cái đẹp rất hiện đại . Giá như nước da cá»§a Ngần đừng trắng ngần như cái tên cha mẹ đặt, mà đen nâu mặn mà má»™t chút, thì có lẽ vẻ đẹp sẽ là hoà n hảo .
Phù hợp vá»›i vẻ đẹp và vóc dáng bên ngoà i, tÃnh tình cá»§a Ngần cÅ©ng mạnh mẽ, hiện đại . Ngần có khiếu khôi hà i, các câu chuyện cá»§a Ngần luôn là m má»?i ngưá»?i cưá»?i Ä‘au bụng . Ngần hay nói thẳng chứ không vòng vo, ngay cả khi phê bình cÅ©ng rất thẳng thắn, má»?i ngưá»?i bảo tÃnh Ngần "thẳng như ruá»™t ngá»±a" . Hình như Ngần là má»™t con ngưá»?i chẳng bao giá»? biết buồn và cÅ©ng không bao giá»? biết lo xa . Lúc nà o cÅ©ng thấy nụ cưá»?i tươi rói cá»§a cô ấy thưá»?ng trá»±c trên môi và chỉ cần đứng ngoà i hà nh lang đã nghe giá»?ng cưá»?i khanh khách, giòn tan cá»§a Ngần.
Hầu như tất cả má»?i ngưá»?i trong khu ký túc xá Ä‘á»?u có "bồ" ngay năm thứ nhất, đứa nà o tệ lắm thì năm thứ hai cÅ©ng có ngưá»?i sá»›m đón, chiá»?u đưa . Váºy mà Ngần đẹp là váºy, vui tÃnh là váºy, có khiếu khôi hà i và giá»?i ăn nói là váºy ... lại không có chà ng nà o để ý. Tất cả má»?i ngưá»?i Ä‘á»?u thắc mắc và lấy là m lạ ... Phải chăng các chà ng thá»?i "hiện đại" chỉ thÃch kiểu đẹp "cổ Ä‘iển" ? Mấy đứa chúng tôi vừa thắc mắc vừa tá»± phân tÃch vừa tá»± trả lá»?i .
Bốn năm đại há»?c nhanh chóng trôi qua, trong số bạn bè có nhiá»?u đứa đã lấy chồng, và i đứa đã có con bồng con bế . Sau khi ra trưá»?ng Ngần là m việc tại má»™t Ngân Hà ng ở địa phương . Nháºn được Ä‘iện thoại cá»§a Ngần báo tin có ngưá»?i yêu và chuẩn bị Ä‘Ãnh hôn, tôi vừa bất ngá»?, vừa ngạc nhiên . Cà ng bất ngá»? hÆ¡n khi nghe Ngần giá»›i thiệu Chú rể tương lai tên Văn ... vì tôi biết anh chà ng nà y . Ngần có vẻ rất hạnh phúc, kể huyên thuyên vá»? thiên tình sá» cá»§a hai ngưá»?i, từ khi quen biết nhau đến khi anh chà ng ngá»? lá»?i cầu hôn, không qúa hai tháng . Tôi không biết nói gì hÆ¡n là chúc cho Ngần hạnh phúc . Trước khi nói lá»?i tạm biệt, tôi cÅ©ng không quên "khen" chồng tương lai cá»§a Ngần má»™t câu để bạn vui
- Anh chà ng Văn coi váºy mà cÅ©ng "hiện đại" và thức thá»?i qúa hả, biết ứng dụng có hiệu qá»§a câu "cưới vợ phải cưới liá»?n tay" .
Ngần lại cư�i khanh khách như ngà y nà o và nhắn nhủ
- Ä?ám cưới tao, mà y là m Phù dâu đó nha ! .
Ä?ám cưới Ngần tôi không là m Phù dâu như đã hứa, và cÅ©ng không thể đến dá»± ... Hôm đó tôi Ä‘i công tác xa không vá»? kịp chỉ gá»?i Ä‘iện thoại và gởi hoa chúc mừng . Bẵng Ä‘i má»™t thá»?i gian khá lâu chúng tôi không liên lạc vá»›i nhau vì ai cÅ©ng báºn bịu vá»›i công việc riêng .
Khoảng 2 năm sau, trong lá»… cưới cá»§a má»™t ngưá»?i bạn, tôi tình cá»? gặp lại Ngần . Hôm đó Ngần ngồi chung bà n và đối diện vá»›i tôi . Tôi có dịp ngắm nhìn Ngần tháºt kỹ, nhưng không có thá»?i gian nói chuyện nhiá»?u . Tôi cảm thấy Ngần đã trở thà nh má»™t con ngưá»?i khác không còn cái vẻ mạnh mẽ như ngà y nà o, thay và o đó là nước da xanh xao, yếu á»›t, nét mệt má»?i . Gương mặt lanh lợi, vui tươi, hóm hỉnh vá»›i nụ cưá»?i tươi rói luôn thưá»?ng trá»±c trên môi cÅ©ng không còn, thay và o đó là má»™t nét buồn u uất trên đôi mắt thâm quầng dù đã khéo che giấu bằng những lá»›p phấn trang Ä‘iểm . Suốt buổi, má»?i ngưá»?i vui vẻ há»?i thăm nhau đủ má»?i chuyện, riêng Ngần không nói má»™t câu, lặng lẽ cúi đầu không dám nhìn ai .
Tôi nhìn Ngần một cách ái ngại, cuối buổi tiệc chỉ h�i Ngần được một câu
- Có chuyện gì phải không Ngần ? Anh Văn đối xỠvới Ngần như thế nà o ? Con có khoẻ không ?
Ngần cúi mặt rất lâu không trả l�i ... Khi ngẩng mặt lên, tôi thấy mắt Ngần ngân ngấn lệ ... cảm thấy thương cho bạn qúa và cũng không biết phải an ủi là m sao ? Tôi biết tất cả l�i nói bây gi� đ�u là thừa, xiết chặt tay Ngần ...
Tôi nói
- Bữa nà o dắt con tới nhà mình chơi đi, mình cũng muốn tới thăm hai mẹ con Ngần, nhưng Ngần ở nhà chồng có lẽ không tiện .
Hai giá»?t lệ Ngần cố nén lại vẫn lăn dà i trên má, Ngần vá»™i lấy tay lau vì sợ má»?i ngưá»?i trông thấy . Ngần cÅ©ng xiết chặt tay tôi vừa gáºt đầu vừa nói
- Chá»§ nháºt tá»›i Nghi rảnh không, mẹ con Ngần tá»›i chÆ¡i nha .
Tôi cÅ©ng nghẹn lá»?i muốn khóc, không nói gì, tôi chỉ gáºt và hai đứa vá»™i và ng chia tay .
Thứ Sáu, vừa đi là m v� Mẹ đã nói
- Không biết có chuyện gì mà Hi�n g�i điện cho con mấy lần
- Tôi cÅ©ng hÆ¡i ngạc nhiên vì các bạn cÅ© từ khi ra trưá»?ng rất Ãt liên lạc vá»›i tôi, chắc chắn không phải báo tin lấy chồng vì Hiá»?n đã có chồng và có con rồi .
Tôi vội và ng tìm số điện thoại và phone cho Hi�n . Tôi nghe gi�ng Hi�n lạc đi và hơi thở hổn hễn
- Nghi ơi, Ngần mất tối hôm qua rồi, mai chôn rồi mà y tới đưa nha, ở nhà chồng nó .
Tôi không kịp h�i thêm gì Hi�n đã cúp máy, có lẽ nó vội vì còn phải báo cho các bạn bè khác .
Tôi ngồi thẫn th�, tay vẫn cầm điện thoại ... đầu óc tôi trống rỗng và không rõ đang nghĩ gì nữa . Tôi lẩm bẩm
- Ngần mất, sao lại mất ?... Mất nghÄ©a là chết ... là không còn tồn tại trên Ä‘á»?i nà y nữa ... Vô lý má»›i gặp nó hôm Chá»§ Nháºt rồi mà , chắc Hiá»?n lá»™n rồi ...
Và tôi chợt nhớ Nga là m chung Ngân Hà ng với Ngần, tôi li�n phone cho Nga để h�i rõ m�i chuyện .
Nháºn ra tiếng tôi Nga òa khóc và xác nháºn
- Ä?úng rồi Nghi Æ¡i, Ngần mất rồi, bị chồng nó và gia đình chồng bức tá»›i chết .
Tôi cà ng nghe cà ng không hiểu gì cả . Thấy tôi ngơ ngác, Nga trách tôi
- Mà y chẳng quan tâm tá»›i bạn bè gì cả, Ngần nó khổ sở lắm, đúng là "hồng nhan, bạc pháºn ...
Và Nga bắt đầu kể câu chuyện v� Ngần ...
Ngần lấy chồng khi chưa kịp có tình yêu . Văn hÆ¡n Ngần 9 tuổi, là du há»?c sinh ở Ba Lan 7 năm trở vá»? . TÃnh tình cá»§a Văn hoà n toà n trái ngược Ngần . Văn Ãt nói, nhút nhát, sống ná»™i tâm và rất ngại giao thiệp . Văn luôn thiếu tá»± tin và mặc cảm vá»? ngoại hình cá»§a mình . Có lẽ vì váºy mà đã ngoà i ba mươi tuổi Văn vẫn chưa có má»™t mảnh tình vắt vai nà o . Công việc cá»§a Văn là m ở phòng vi tÃnh cá»§a má»™t Ngân Hà ng, bạn gái cá»§a Văn là chiếc máy vi tÃnh, các em gái thưá»?ng trêu Văn như váºy .
Văn quen Ngần trong má»™t buổi giúp Ngân Hà ng bạn phục hồi dữ liệu và chỉnh sá»a má»™t số lá»—i chương trình .Há»? đã nhanh chóng cưới nhau chỉ sau ba tháng quen biết dưới sá»± sắp đặt và hối thúc cá»§a mẹ Văn .
Văn là con trai trưởng và cÅ©ng là con trai má»™t . Văn có 2 em gái . Ba Văn mất khi Văn chuẩn bị tốt nghiệp cấp III . Mẹ Văn là má»™t ngưá»?i đà n bà giá»?i ăn nói . Bà là má»™t Cá»™ng Sản nòi và là m công tác tuyên truyá»?n Ä?ảng nhiá»?u năm . Thế nhưng, không ai có thể ngá»? rằng bên trong những lá»?i tuyên truyá»?n Ä‘anh thép vá»? má»™t xã há»™i cá»™ng sản chá»§ nghÄ©a công bằng, bình đẳng đó lại là má»™t cái đầu đầy ắp những tư tưởng cổ há»§ phong kiến . Ä?iá»?u mong má»?i duy nhất cá»§a Bà là Văn lấy vợ và sanh cho Bà má»™t đứa cháu trai để "nối dõi tông đưá»?ng" . Vì váºy Bà mừng rÆ¡n khi Văn lần đầu tiên dắt bạn gái vá»? nhà và Bà muốn Văn cưới vợ ngay .
Ngần vá»? là m dâu nhà chồng, Mẹ chồng đối xá» vá»›i Ngần đúng nghÄ©a má»™t bà mẹ chồng đối xá» vá»›i nà ng dâu trong xã há»™i phong kiến ngà y xưa . Má»—i sáng Ngần phải thức dáºy tháºt sá»›m nấu nước nóng cho mẹ chồng rá»a mặt . Pha trà và chuẩn bị đồ ăn sáng cho mẹ chồng và cho chồng . Sau khi lo cho má»?i ngưá»?i xong, Ngần chỉ kịp mặc quần áo và đi là m vá»›i cái bụng lép kẹp . Chiá»?u Ä‘i là m vá»? Ngần tất báºt chạy ra chợ rồi chạy vá»™i vá»? nhà chuẩn bị cho bữa cÆ¡m chiá»?u . Váºy mà có bữa không vừa miệng mẹ chồng hất đổ cả mâm cÆ¡m . Những lúc như váºy Ngần chỉ biết nuốt những giá»?t lệ mặn đắng và lầm lÅ©i xuống bếp thầm khóc cho pháºn mình . Tất cả má»?i việc trong nhà từ dá»?n dẹp, chợ búa, bếp núc, giặt giÅ©,... Ngần Ä‘á»?u phải lo . Hôm nà o cÅ©ng váºy, đến táºn khuya công việc má»›i xong và vừa đặt lưng xuống Ngần đã ngá»§ ngay vì qúa mệt má»?i . Má»—i khi mẹ chồng không vừa ý lại mắng chá»i
- Mẹ Chị không biết dạy con, chuyện gì cũng là m không nên hồn ...
Ngần chỉ biết khóc, nghÄ© mà oan cho Mẹ vì Ngần mà bị chá»i lây .
Ngần có thai, Ãt bị mắng chá»i hÆ¡n nhưng vẫn phải là m ngần ấy việc . Mẹ chồng bảo :
- Là m không chết, không có ăn má»›i chết, váºn động nhiá»?u má»›i dá»… sanh ... .
Ngần ốm nghén không thể ăn uống bất cứ thứ gì, ăn gì và o cũng nôn ói hết . Mỗi lần như thế, mẹ chồng lại mắng :
- Giả bá»™, giả tịch hoà i ... sung sướng quá má»›i ra nông nổi như váºy . Ngà y xưa tôi chá»a vượt mặt vẫn phải là m lụng vất vả kiếm ăn chứ đâu ngồi mát như chị bây giá»? .
Ngần sợ cá, mỗi lần nhìn thấy cá là Ngần lại muốn nôn . Mẹ chồng lại ép Ngần ăn cá, Bà bảo :
- Ăn cá con mới thông minh .
Ngần phải là m theo lá»?i Mẹ cố nÃn thở và nuốt, để rồi lại khổ sở vá»›i những tráºn ói má»a ra cả máºt xanh, máºt và ng .
Văn chưa bao giá»? yêu Ngần, cÅ©ng chưa bao giá»? quan tâm lo lắng hay chăm sóc Ngần . Văn lại luôn đứng vá»? phÃa Mẹ và em gái, không bao giá»? bênh vá»±c Ngần . Má»™t lần thấy Ngần bụng đã quá to, tháºt khó nhá»?c khi phải bò dưới sà n lau nhà . Văn vừa cầm lây dẻ lau định giúp vợ đã bị Mẹ mắng
- Dạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới v� ... chi�u vợ qúa có ngà y nó leo lên đầu ngồi .
Văn không nói gì, vứt ngay dẻ xuống sà n cho Ngần .
Bao nhiêu khổ cá»±c Ngần Ä‘á»?u có thể là m được, bao nhiêu lá»?i mắng chá»i oan ức cá»§a Mẹ chồng, Ngần Ä‘á»?u có thể cắn răng chịu đựng . Nhưng Ä‘iá»?u là m Ngần buồn Ä‘au nhất là Văn lạnh lùng vá»›i Ngần . Ngần hiểu ra Văn lấy Ngần chỉ vì nghe lá»?i Mẹ . Ä?ối xá» vá»›i Ngần như thế nà o cÅ©ng hoà n toà n theo ý cá»§a Mẹ .
Cái thai vừa được 7 tháng Ngần đã Ä‘au bụng . Tối hôm đó nhà đi vắng hết không có ai . Ngần váºt vã đến ngất Ä‘i trong cÆ¡n Ä‘au . Tỉnh dáºy Ngần gá»?i Ä‘iện thoại nhá»? hà ng xóm đưa giúp đến bệnh viện . Ngần không thể sanh thưá»?ng vì vỡ ối sá»›m, bác sÄ© phải giải phẩu để kịp cứu sống con Ngần . Nghe nói mẹ chồng và Văn đến thăm con, khi biết con Ngần là con gái má»?i ngưá»?i đã thất vá»?ng bá»? vá»? . Ngần và con nằm lại bệnh viên 1 tháng vì con Ngần sanh thiếu tháng, nhá»? xÃu lại bị suy dinh dưỡng từ trong bụng mẹ nên phải nuôi dưỡng trong lồng kÃnh . Khi giải phẩu các bác sÄ© cÅ©ng phát hiện ra Ngần bị bệnh tim bẩm sinh và khuyến cáo Ngần không thể sinh con lần thứ hai vì nguy hiểm đến tÃnh mạng . Biết được tin nà y, cổ há»?ng Ngần khô khốc, đắng ngắt, muốn khóc mà không khóc được . Vì hÆ¡n ai hết Ngần biết được Ä‘iá»?u gì sẽ xảy ra khi Ngần không thể có con trai cho gia đình chồng .
Hôm xuất viện Văn cÅ©ng không đến đón mẹ con Ngần . Ngần nhá»? cô há»™ lý gá»?i dùm má»™t chiếc xÃch lô . Má»™t tay ẳm con , tay kia xách giá»? , Ngần lặng lẽ chà o má»?i cưá»?i và cám Æ¡n các bác sÄ©, y tá và bước lạng choạng lên xe xÃch lô . Cô há»™ lý vá»™i chạy theo quà ng thêm má»™t cái khăn lên đầu Ngần và mắng
- Phải cẩn tháºn gió máy má»™t chút chứ.
Tối hôm đó Văn không vá»? nhà . Cả tháng nằm viện Văn chỉ và o thăm mẹ con Ngần 3 lần, má»—i lần chỉ ở lại má»™t chút và không lần nà o Văn ẳm con hay nhìn mặt con . Ngần nghe Ä‘au nhói nÆ¡i trái tim , tháºt oái ăm vì con gái lại giống bà Ná»™i và giống Văn như đúc . Ngần nghe tiếng mẹ chồng oang oang bên ngoà i phòng khách, nhưng bà cÅ©ng không và o thăm mẹ con Ngần . Từ ngà y Ngần trở dạ, Bà đã mướn má»™t chị giúp việc, là m các công việc cá»§a Ngần .
Sáng hôm sau Ngần lại nghe thấy tiếng Mẹ chồng bảo chị giúp việc đi chợ mua giò heo v� hầm cho Ngần ăn để mau lại sức . Bà và o phòng, vẫn không nhìn và không ẳm cháu nội . Bà dặn dò :
- Chị khoẻ chưa ? Ráng ăn uống bồi bổ, năm nay là năm tốt, tÃnh toán như thế nà o để sanh con trai và o cuối năm sẽ phúc đức cho cả há»? .
Không đợi Ngần trả lá»?i Bà đã đóng cá»a bá»? ra ngoà i .
Chi�u hôm đó Bà lại và o phòng Ngần
- Nghe con Sen nói Chị ăn Ãt lắm phải không ? Cứ ăn như mèo váºy là m sao có sức để sanh con ? Thằng Văn nó khổ sở bá»? nhà đi nháºu nhẹt suốt cả tháng nay chị có biết không ? Liệu mà giữ chồng !
Khuya hôm đó trá»… lắm Văn má»›i vá»?, Văn bước xiêu vẹo , không kip thay quần áo và cởi già y, anh nằm váºt ra giưá»?ng . Ngần vá»™i lấy khăn nóng lau mặt cho chồng, cởi già y, vá»› cho anh . Văn nói lảm nhảm gì đó trong mÆ¡ , ngưá»?i Văn nồng nặc mùi rượu bia . Vừa chăm sóc chồng, nước mắt Ngần lăn dà i trên má, Ngần không yêu Văn nhưng chưa bao giá»? cảm thấy chán ghét hay oán trách gì Văn, dù Văn chưa má»™t lần tá»? ra yêu thương hay quan tâm chăm sóc đến Ngần .
Sáng hôm sau, Văn đã tỉnh rượu Anh nói
- Mẹ nói năm nay tốt, mình phải sanh con trai .
Không cần nghe câu trả l�i của Ngần, Văn vội vã thay quần áo đi là m . Văn đi rồi, Ngần vẫn thẩn th� như chết lặng . Tiếng Văn như vẫn còn văng vẳng bên tai
- Mình phải sanh con trai .
Bổng dưng Ngần thấy đau nhói nơi lồng ngực và nước mắt lại trà o ra . Ngần lẩm bẩm nhắc lại câu nói của chồng :
- Mình phải sinh con trai ...
Lại má»™t cÆ¡n Ä‘au nữa ... Ä‘au nhói, Ngần ôm ngá»±c và nằm xuống bên cạnh con, đầu óc nghÄ© mông lung ... Ngần cảm thấy đầu Ä‘au nhức và thiếp Ä‘i trong giấc ngá»§ mệt má»?i . Trong giấc ngá»§ cháºp chá»?n Ngần thấy con Ngần là con trai chứ không phải là con gái . Thấy Bà Ná»™i nó, Ba nó, các cô nó Ä‘ang dà nh nhau bế ... má»?i ngưá»?i ai cÅ©ng cưá»?i vui vẻ , Ngần cÅ©ng cưá»?i tháºt hạnh phúc . Tiếng con khóc là m Ngần bừng tỉnh, và Ngần lại trở vá»? vá»›i thá»±c tại ... má»™t mình đơn độc trong căn phòng vắng vẻ, đứa con gái bé bá»?ng, yếu Ä‘uối Ä‘ang đòi ăn . Nước mắt Ngần lại lăn dà i . Ngần ôm chặt lấy con trong vòng tay lạnh giá
- Con yêu cá»§a Mẹ, tá»™i nghiệp đứa con bé bá»?ng cá»§a tôi, má»›i chà o Ä‘á»?i đã bị hắt há»§i chỉ vì con là pháºn gái .
Hôm đó Văn vá»? sá»›m và ăn cÆ¡m vá»›i gia đình, không khà gia đình cÅ©ng có phần vui vẻ và nhẹ nhà ng hÆ¡n, nhất là Mẹ chồng Ngần . Ngần Ä‘oán biết kế hoạch cá»§a má»?i ngưá»?i và hÆ¡n ai hết Ngần hiểu chuyện gì sắp xảy ra . Ä?êm hôm đó Văn ôm lấy Ngần má»™t cách hồ hởi, Ngần lạnh lùng gạt tay Văn ra và nói :
- Em có chuyện muốn nói với Anh .
- Chuyện gì để từ từ nói, không chuyện gì quan tr�ng bằng chuyện nà y . Mình phải có con trai ...
Rồi mặc kệ Ngần có muốn hay không, Văn không cần biết . Văn vẫn như váºy, Anh là m chuyện đó như là má»™t bản năng, như má»™t con thú . Ngần cắn răng chịu đựng, nước mắt lại trà n ra già n giụa . Ngần co quắp ngưá»?i không chống cá»±, nằm yên như má»™t khúc gá»— . Khi Ngần vẫn chưa kịp hoà n hồn thì đã nghe tiếng ngáy và tiếng thở Ä‘á»?u Ä‘á»?u cá»§a Văn . Ngần nấc lên trong tức tưởi .
- Tại sao ai cũng có h�c mà không chịu hiểu rằng sanh gái hay trai đ�u là do đà n ông ? Tại sao ông Tr�i lại bất công với tôi như thế nà y . Mẹ ơi, con khổ qúa, Mẹ ơi !
Ngần nấc lên nghẹn ngà o trong đêm khuya, nước mắt già n giụa ướt cả gối . Mắt nhìn trân trân lên trần nhà vô định, cứ như thế Ngần không thể chợp mắt cho tới sáng .
Văn mở mắt, vươn vai sau một giấc ngủ ngon . Ngần không thể lưỡng lự nói ngay :
- Em bị bệnh tim rất nặng, bác sĩ nói em không thể tiếp tục sanh con .
Văn tỉnh hẳn, h�i như thét và o mặt Ngần :
- Cô nói cái gì tôi không hiểu, cô nói lại xem .
Ngần kiên nhẫn láºp lại như Ä‘á»?c từng chữ :
- Em bị bệnh tim, không thể có con
Văn quắc mắt giáºn dữ nhìn Ngần, gắt lên :
- Cô đùa vá»›i tôi à ? Không thể sanh con ? Cô định chá»?c cho tôi chết vì tức giáºn à ?
Ngần vẫn bình tÄ©nh vừa nói vừa đưa cho Văn xem Sổ theo dõi sức khoẻ có ghi rõ tình trạng bệnh cá»§a Ngần cho Văn xem . Văn giằng lấy cuốn sổ, xem lướt qua . Bất giác Văn ném trả cuốn sổ xuống giưá»?ng và vá»™i vã thay quần áo . Tiếng cánh cá»a sáºp lại sau bước chân hối hả và nặng ná»? cá»§a Văn là m con Ngần giáºt mình khóc thét . Ngần cÅ©ng kịp hồi tỉnh sau tiếng động mạnh cá»§a cánh cá»a và tiếng khóc cá»§a con . Mắt cay xè, ráo hoảnh, miệng khô khốc và đắng ngắt . CÆ¡n Ä‘au tim lại nhói Ä‘au trong lồng ngá»±c Ngần vá»™i nằm xuống và lịm dần trong cÆ¡n Ä‘au .
Suốt ngà y hôm đó Ngần không thể ăn uống gì . Cổ há»?ng đắng và khô . Ngần cứ nằm lim dim lúc tỉnh, lúc mÆ¡ . Nghe văng vẳng vừa xa lại vừa gần tiếng Mẹ chồng, Ngần choà ng tỉnh giấc và vá»™i và ng ngồi báºt dáºy khi thấy Bà đã đứng bên giưá»?ng từ lúc nà o :
- Ăn xong lại nằm ngủ suốt ngà y thảo nà o không hết đau chổ nà y, lại nhức chổ kia . Thằng Văn nó sắp điên lên chị có biết không mà còn nằm đó ?
Ngần vẫn cam chịu cúi mặt không nói câu nà o . Bá»—ng tiếng hét cá»§a Bà là m Ngần giáºt thót mình .
- Tr�i ơi, kiếp trước tôi ăn ở thế nà o mà tr�i đà nh hại tôi không có cháu trai để nối dõi tông đư�ng .
Bà vừa tru tréo vừa ồ ồ khóc
- Tr�i ơi, sao tôi khổ thế nà y . Tôi biết ăn là m sao, nói là m sao với ông bà tổ tiên ? Tôi có chết cũng không nhắm mắt ...
Bà còn nói nhi�u, nhi�u lắm ... Tai Ngần như ù đi, Ngần không nghe thấy gì cả . Ngần qùy sụp xuống dưới chân bà , nói trong nước mắt:
- Con van Mẹ, Mẹ đừng khóc nữa, con nà o có muốn như váºy đâu, con cÅ©ng khổ sở lắm Mẹ Æ¡i ! ...
Bà giáºt mạnh tay Ngần kéo Ngần đứng dáºy và hét tháºt to
- Ä?ứng dáºy Ä‘i, Chị muốn tôi tổn thá»? hay sao ? Ngưá»?i qùy lạy, van xin Chị là tôi . Chị không đẻ được con trai thì cưới vợ khác biết đẻ con trai cho thằng Văn .
Toà n thân Ngần run rẩy, Ngần qụy xuống bất tỉnh .
Tỉnh dáºy khi trá»?i đã nhá nhem tối . Cảm thấy bụng đói cồn cà o . Ngần nhìn xung quanh trắng toát má»™t mà u . Ngần quá»? quạng tìm con nhưng không thấy . Má»™t bóng áo trắng dịu dà ng đến bên cạnh há»?i Ngần :
- Chị đã tỉnh lại rồi ?...
Ngần biết mình đang nằm trong bệnh viện . Ngần h�i :
- Con tôi đâu ?
- Con chị vẫn khoẻ, chị yên tâm đi�u trị để sớm xuất viện v� với con . Cô y tá nói
Ba hôm sau Ngần xuất viện v� nhà . Không ai khác là chị giúp việc đón Ngần . Chị ấy nói :
- Cáºu Chá»§ Ä‘i uống rượu suốt không vá»? . Bà cứ vá»? tá»›i nhà lại mắng chá»i, không ai dám hé răng .
Tối hôm đó, Ngần vẫn chưa khoẻ, nằm vá»›i con trong phòng . Bên ngoà i rất đông ngưá»?i Ä‘ang ngồi ở phòng khách . Mẹ Văn đã má»?i mấy ông chú Văn đến dá»± . Văn cÅ©ng được em gái lôi vá»? nhà để tham dá»± cuá»™c há»?p gia tá»™c bà n vá»? việc lấy vợ khác cho Văn . Ngần nằm bên cạnh con, mắt lại nhìn chằm chằm lên trần nhà , đầu óc mụ mẫm, trống rá»—ng . Tiêng rì rầm bên ngoà i là m Ngần bừng tỉnh . Có ai đó nhắc đến tên Ngần . Ngần cố gắng táºp trung và lắng nghe . Ngần bước xuống giưá»?ng, nhẹ nhà ng lê bước đến gần cá»a, áp tai và o khe cá»a để nghe rõ hÆ¡n . Tiếng Mẹ chồng Ngần thì thà o :
- Con Ngần nó bị tim không thể sanh đẻ được, thằng Văn là con trai một, dòng h� nhà ta không thể tuyệt giống được, phải lấy vợ khác cho nó .
Rồi Ngần qụy ngã ...
Con Ngần khóc thét đòi bú . Chị Sen thấy em bé khóc lâu qúa không nÃn . Má»?i khi nó chỉ thét lên má»™t tiếng khi được bú nó nÃn ngay . Chị chạy và o phòng và thấy Ngần nằm sóng soà i trên ná»?n nhà . Chị sợ hãi hét lên cầu cứu má»?i ngưá»?i .
Ngần được đưa đến bệnh viện bằng xe taxi, nhưng đến nơi thì không còn kịp nữa . Ngần đã chết mà không kịp cho con bú lần cuối, không được gặp mặt Cha Mẹ ruột và cũng không kịp trăn trối bất cứ l�i nà o .
Tôi đứng từ xa lặng lẽ quan sát đám tang Ngần, Mẹ Ngần ngã qụy và ngất Ä‘i tỉnh lại nhiá»?u lần . Ba Ngần lặng lẽ trước quan tà i con, Ông không khóc nhưng nhìn vẻ mặt Ä‘au khổ cá»§a Ông không ai cầm được nước mắt . Văn đứng đó lặng lẽ không cảm xúc . Mẹ chồng Ngần cÅ©ng váºt vã than khóc ... sao mà giả dối . Chá»? cho xe tang Ä‘i má»™t Ä‘oạn, tôi nối theo dòng ngưá»?i lặng lẽ bước phÃa sau quan tà i đưa Ngưá»?i Ä?à n Bà vắn số, bạc mệnh vá»? nÆ¡i an nghỉ cuối cùng .
Sau khi hạ huyệt, tôi chen lấn giữa dòng ngư�i, trên tay cầm bó hoa đã sắp tà n vì cái nắng oi ả giữa trưạ Tôi ngắt từng cánh hoa đủ mà u sắc vứt xuống quan tà i Ngần . Tôi thì thầm như nói cho mình Ngần nghe :
- Ngần Æ¡i, kiếp ngưá»?i như những cánh hoa sá»›m nở, sá»›m tà n . Pháºn đà n bà cÅ©ng váºy, như bèo dạt mây trôi, trong nhá»? đục chịu . Hãy nháºn lấy những cánh hoa tà n cùng những dòng lệ nà y cá»§a má»™t ngưá»?i bạn như má»™t niá»?n an á»§i, tiếc thương cuối cùng ...
Tối hôm đó tôi thao thức hoà i không ngá»§ được , Tôi suy nghÄ© miên man vá»? má»™t kiếp ngưá»?i, má»™t thân pháºn ... Cái chết bất ngá»? ở cái tuổi 25 trà n đầy nhá»±a sống, bá»? lại đứa con má»›i 7 tháng tuổi . Cái chết kết thúc số pháºn nghiệt ngã cá»§a má»™t ngưá»?i đà n bà vô tá»™i, đáng thương bị đầy Ä‘á»?a đến cùng cá»±c bởi những ngưá»?i luôn Ä‘á»? cao má»™t giá trị hư danh - đà n ông hay đà n bà thì cÅ©ng là con ngưá»?i . Con trai hay con gái thì cÅ©ng là con . Thì tại sao chỉ có con trai má»›i có thể "nối dõi tông đưá»?ng", còn con gái thì "mất há»?" ? Tháºt là nghịch lý .
Tôi đến thăm Ba Mẹ Ngần một tuần sau ngà y đưa Ngần ra nghĩa trang, ngạc nhiên khi biết con gái Ngần ở với Ông Bà Ngoại . Mẹ Ngần nghẹn l�i khi kể cho tôi nghe :
- Không ai ngá»? gia đình há»? lại đối xá» như váºy vá»›i con Ngần . Ä?ến giá»?t máu cuối cùng cá»§a nó há»? cÅ©ng không muốn nuôi ...
Bà vừa nói vừa lấy khăn lau nước mắt . Bà nói tiếp :
- Thằng Cha nó mới khốn nạn không đáng là m cha . Cả tuần nay cũng không tới thăm con .
Tôi nhìn con gái Ngần, gầy gò, xanh xao, ốm yếu, nó Ä‘ang ngá»§ nhưng chốc chốc lại giáºt mình, khoé mắt vẫn còn Ä‘á»?ng những giá»?t nước mắt khóc đòi Mẹ . Tôi thầm nghÄ© : lại má»™t kiếp đà n bà sinh ra trên cõi Ä‘á»?i, biết sau nà y cuá»™c Ä‘á»?i cá»§a nó có sáng lạn hÆ¡n Mẹ nó không ? Hay cÅ©ng lại "hồng nhan bạc pháºn" ; rồi đây thân pháºn nó chẳng biết có trôi vá»? "bến trong" hay cÅ©ng vẫn vá»? "bến đục" ?
Mỹ Dung