http://lh3.ggpht.com/_-IRghPNS6oE/TJ...menExpress.jpg
Nguồn : http://amenexpress.blogspot.com/2010/10/247032.html
Trung Quốc cảnh cáo ủy ban giải thưởng Nobel Hòa bình đừng trao giải cho nhà bất đồng chính kiến Lưu Hiểu Ba.
Bộ Ngoại giao nói việc trao giải cho ông sẽ đi ngược lại nguyên tắc của giải Nobel.
Ông Lưu đang thụ án tù vì kêu gọi dân chủ và đòi hỏi nhân quyền ở Trung Quốc.
Người phát ngôn ở Bắc Kinh nói với các phóng viên rằng ông Lưu Hiểu Ba ở tù vì ông vi phạm luật, và rằng trao giải Nobel Hòa bình sẽ gửi ra thông điệp sai trái.
Bà nói nó sẽ đi ngược lại mục tiêu của người sáng lập giải là thúc đẩy hòa bình giữa các dân tộc.
Ông Lưu đang chịu án 11 năm tù vì soạn thảo Hiến chương 08 kêu gọi dân chủ đa đảng và tôn trọng nhân quyền ở Trung Quốc.
Hơn 100 học giả, luật sư và nhà vận động người Trung Quốc đã kêu gọi Ủy ban vinh danh ông trong năm nay. Cựu tổng thống Czech Vaclav Havel cũng ủng hộ.
Hôm thứ Hai, lãnh đạo Viện Nobel Na Uy, Geir Lunderstad, nói một quan chức Trung Quốc cảnh cáo ông rằng trao giải cho ông Lưu Hiểu Ba sẽ làm xấu quan hệ giữa Bắc Kinh và Oslo.
Trung Quốc và Na Uy đang có đàm phán về thỏa thuận thương mại song phương, mà một số người cho rằng có thể làm khung cho một thỏa thuận tương tự giữa Trung Quốc và Liên hiệp châu Âu.
Na Uy cũng muốn xuất khẩu công nghệ khai thác dầu ngoài biển cho Trung Quốc.
Năm 1989, Trung Quốc đã giận dữ khi giải Nobel Hòa bình thuộc về Đức Dalai Lama, lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng, và đó cũng là năm xảy ra thảm sát Thiên An Môn.
Năm ngoái, chính phủ tìm cách gây sức ép với ủy ban khi một nhà phản kháng, Hồ Giai, được đề cử.
