Ranh Ngôn

Giao Duyên

*Em biết không? giữa anh và em

Không nói được nhiều hơn là nói được

Tế Hanh

*Trái tim nói bằng lời của mắt

Đêm âm thầm vùi nắng vào trăng

Hòang Trần Cương

*Khi con trai gần nhau, họ lắng nghe, còn con gái thì nhìn nhau

Tục ngữ Trung Quốc

*Không gì đẹp bằng nụ cười khi đôi mắt e lệ nhìn xuống.

....Không phải căp mắt ngây thơ chất phát của trẻ con, nhưng một cái vực thẳm huyền bí
thoáng mở rồi khép lại. Trong đời mỗi thiếu nữ đều có một lần đôi mắt nhìn như vậy.
Tai hoạ cho người nào đứng gần đó.

Hugo

*Thấy anh như thấy mặt trời

Chói chang khó ngó trao lời khó trao.

Ca dao Việt Nam

* Trăng lên khỏi núi trăng tà

Mình yêu nhau thật hay là yêu chơi?

Ca dao Việt Nam

*Tôi cầm mùi dạ lan hương

Trong tay đi dến người thương cách trùng

Dạ hương thơm phức lạ thường

Tưởng như đi mãi không cùng mùi hương

Xuân Diệu

*Tình yêu biến kẻ đang yêu thành thi sĩ

Shakespeare

*Em đưa tiễn bước chân gìn giữ lắm

Hạt mưa dùng dằng ngọn cỏ ven đê

Yêu mến ạ, xin đừng buồn em nhé

Dòng nước trôi xuôi, giọt nước lại trôi về

Nguyễn Duy

*...mắt em như lá liễu

Đã cắt lòng anh một nhát dao.

Tế Hanh - Chế Lan Viên

*Người ơi !

Trăng ơi !

Cái rừng ơi !

chỉ thấy gọi mà không ai lên tiếng

mưa ngoài ngàn ngoài ruộng

Hạt mưa nào là em ?

Vũ Quần Phương

*Trái tim nói những điều hệ trọng

Cả những điều ta tưởng rất vu vơ

Thạch Quỳ

*Tình yêu là điều bí ẩn dẫu đã được nói đến rất nhiều.

Tagor

*Trong mỗi cánh hoa

Anh tặng em

Quá nhiều những lời chưa dám nói

Em lo cánh hoa không chịu nỗi

Sức nặng của tình anh.

KD ( Nhật Bản)

*Lời yêu mỏng manh như làn khói

Ai biết lòng anh có đổi thay

Xuân Quỳnh

*Xa xôi chi đó mà lầm,

Phải duyên duyên bén, phải trầm trầm thơm

Ca dao Việt Nam

*Kẻ sĩ ra tay với người tri kỷ. Con gái làm dáng với kẻ yêu mình.

Tư Mã Thiên

*Đường xa thì thật là xa

Mượn mình làm mối cho ta một người

Một người mười chin đôi mươi

Một người vừa đẹp vừa tươi như mình

Ca dao Việt Nam

*Gần đây mà chẳng sang chơi

Để anh mắc ngọn mùng tơi bắc cầu

Mùng tơi chả mắc được cầu

Em cởi giải yếm bắc cầu anh sang.

Nguyễn Bính

*Cổ tay em trắng lại tròn

Đã cho ai gối mà mòn một bên

Gối chăn gôi chiếu không êm,

Gối lụa không mềm bằng gối tay em

Ca dao Việt Nam

*Anh ơi, đừng khen hoa đẹp

Sớm mưa chiều nắng chóng tàn

Anh ơi, đừng khen em đẹp

Thời gian cơn lốc phũ phàng

Trần Anh Trang

*Sớm mai chàng đã đi chưa

Xin đem nước mắt làm mưa giữ chàng

K D ( Trung Quốc)

*Họ ngồi im không biết nói năng chi

Mắt chợt tìm rồi lại quay đi

Nào ai đã một lần dám nói?

Hoa bưởi thơm cho lòng bối rối

Anh không dám xin

Cô gái chẳng dám trao

Chỉ mùi hương đầm ấm thanh tao

Không giấu được cứ bay dịu nhẹ

Phan Thị Thanh Nhàn

*Cô kia đi đường này với ta,

Trồng đậu, đậu tốt, trồng cà, cà sai

Cô kia đi đàng ấy với ai

Trồng bông , bông héo, trồng khoai, khoai hà

Ca dao Việt Nam

*Mắt em thiếu nữ nhìn qua gió

Bỗng thấy đời vô đầy cả nhà

Nguyễn Xuân Sanh

*Áo đỏ em đi giữa phố đông

Cay xanh như cũng ánh theo hồng

Em đi lửa thắp trong bao mát

Anh đứng thành tro em biết không?

Vũ Quần Phương

*Uống xong lại khát là tình

Xuân Diệu

*Ái tình không nhìn bằng ánh mắt, mà bằng tâm trí. Vì thế mà người ta vẽ thần Ái tình
có cánh nhưng mắt bị mù
Shakespeare

*Phaỉ duyên thì dính như keo,

Trái duyên chổng chểnh như kèo đục vênh

Tục ngữ Việt Nam

*Gái không trai đỗ lâu ngày cũng xiêu.

Tục ngữ Việt Nam

*Trăng còn đợi gió chưa lên

Hay là trăng đã tròn trên mái rồi

Hằng ngày em nói bao lời

Với cha với mẹ mới người xung quanh

Với đường phố với cây xanh

Sao em không nói với anh một lời?

Xuân Diệu

*Phải chi anh giữ mối tình câm

Bởi anh nói bây giờ tan vỡ hết

Khi em hiểu những lối mòn xa tắp

Dấu chân người gió thổi hết còn đâu

Vũ Quần Phương

*Trân đầu lồng lộng trời xanh

Hình như hai đứa chúng mình tìm nhau

Phố ngang như ngững nhịp cầu

Phố dọc như những dài lâu đợi chờ

Lý Phương Liên

*Con thuyền nói với dòng sông

Cánh cò nói với mênh mông nắng chiều

Thời gian nói với tình yêu

Buồn vui lại nói những lời buồn vui

Phạm Ngà

*Biết bao ngôn ngữ trên đời

Làm sao nói hết những lời trái tim

Lâm Thị Mỹ Dạ

*Nhà mình có rặng xoan đào

Năng tìm trái rụng lách rào ta sang

Những chiều nhặt giúp trái xoan

Cho nên hàng xóm ngờ oan chúng mình

Bao giờ xoan giống lên xanh

Cho ta gỡ tiếng để mình giải oan

Nguyễn Ái Mộ

*Người ta câu bể ở sông

Tôi đây câu lấy con sông cháu bà

Có chồng em hãy tránh xa

Chưa chồng me cắn, em tha lấy mồi

Ca dao Thanh Hóa

*Ôi trái tim tôi êm ái

Cũng không sánh được với trời chiều

Trời không thể nào no được

Trong nỗi đói những màu yêu

Tagor

*Kìa ai chúm chím một mình

Làm chân tôi vấp đổ đình, vênh sân

Vấn vương là nụ cười tình

Riêng tôi gỡ mãi một mình không xong

Nguyễn Ngọc Oánh

*Trái tim anh máu rỏ ngày đêm

Trong lòng ngực vì nỗi niềm xa cach

Nhận lấy đi em dù vụn nát

Tim vì em nên đâu thể lành nguyên.

Phan Hồng Khánh

*Ai đưa đò tình

Buộc vào bến lở
Hữu Thỉnh

*Ai đi đâu đấy hỡi ai

Hay la trúc đã nhớ mai đi tìm

Ca dao Vịêt Nam

*Trong tay có cả đất trời

Vẫn chưa có trái tim người cạnh

Ước gì có một lời em

Để trong muôn vạn tiếng chim ngỡ ngàng

Để trong muôn vạn tiếng đàn

May ra một điệu nhịp nhàng lòng anh

Hoang Tố Nguyên

*Trái tim ta quen đập thùng thình

Lại xui đôi mắt lặng thinh ngõ lời

Nguyễn Ngọc Oánh

Thương Nhớ

*Thôn đoài ngối nhớ thôn đông

Một người chín nhớ mười mong một người

Gió mưa là bệnh của trời

Tương tư là bệnh của tôi yêu nàng

Nguyễn Bính

*Lòng thương la con đường ngắn nhất trong mọi con đường đưa đến trái tim người
phụ nữ
Bairon

*Tương tư không biết cái làm sao

Muốn vẽ mà chơi vẽ được nào

Khi đứng khi ngồi khi nói chuyện

Lúc say lúc tỉnh lúc chiêm bao

Trăng soi trước mặt ngờ chân bước

Gió thổi bên tai ngỡ miệng chào

Một nước một non người một ngã

Tương tư không biết cái làm sao?

Nguyễn Công Trứ

*Anh nhớ tiếng. Anh nhớ hình. Anh nhớ ảnh,

Anh nhớ em. Anh nhớ lắm em ơi.

Xuân Diệu

*Vì yêu mà buồn thì lòng người buồn làm sao !

Người yêu là tất cả thế giới. Vắng người yêu mới trống trải làm sao

Hugo

*Nhớ nhung màu gì là mắt em xanh

Hoang Trần Cương

*Trái tim nhỏ nằm trong lồng ngực

Giây phút nào tim chẳng đập về anh.

Xuân Quỳnh

*Thiếu em anh thấy vắng cả chính mình

Hugo

*Nhớ ai em những khóc thầm

Hai hàng nước nước mắt đầm đầm như mưa

Nhớ ai ngơ ngẩn ngẩn ngơ,

Nhớ ai, ai nhớ bây giờ nhớ ai?

Nhớ ai bổi hổi bồi hồi

Như đứng đống lửa như ngồi đống than

Ca dao Việt Nam

*Anh nhớ em mỗi thước đường em bước,

Mỗi tối anh nằm mỗi miếng anh ăn

Nguyễn Đình Thi

*Sông sâu cá lội biệt tăm

Chín tháng cũng đợi, mười năm cũng chờ

Chờ anh chờ ngẩn chờ ngơ

Chờ hết mùa mận mùa mơ mùa đào

Chờ anh cho tuổi em cao,

Cho duyên em muộn má đào em phai

Ca dao Việt Nam

*Em mang cho tiến đàn bầu trong mắt

Để nên nỗi đêm thu anh dìu dặt

Em mang chi màu trắng dưới làn da

Cho tình anh như tái chín say ngà

Nguyễn Mỹ

*Một thương là sự đã liều

Thì theo cho đến xế chiều chứ sao

Nguyễn Đình Thư

*Những giọt lệ chứa chan hạnh phúc tuôn trào...

Đa cảm thế mà sống nổi

Nguyễn Thị Hồng Ngát

*Anh xa em

Trăng cũng lẻ

Biển vẫn cậy mình dài rộng thế

Vắng cánh buồm một chút đã cô đơn

Gió không phải là roi mà vách núi cũng phải mòn

Em không là chiều mà nhuộm anh đến tím

Sóng chẳng đi đến đâu nếu không đưa em đến

Dù sóng đã làm anh

Nghiêng ngã

vì em

Hữu Thịnh

*Thương em chẳng biết để đâu

Để quán quán đổ, để cầu cầu xiêu

Ca dao Việt Nam

*Thà rằng chẳng biết cho xong

Biết ra như đấu mà đong lấy sầu

Ca dao Việt Nam

*Cười chim cợt gió nào ai biết

Chua chát lòng anh biết mấy tình

Lưu Trọng Lư

*Tình nhân xa nhau có trăm nghìn cách huyễn hoặc nhung vẫn thực tế để được gần
nhau. Người ta cấm họ gặp nhau, họ tìm ra phương páhp để tin được nối lại. Họ gửi
cho nhau tiếng chim ca, mùi hoa thơm, giọng cười son trả, ánh sáng mặt trời, lời gió
than thở, ánh sao sáng dịu, tất cả tạo vật. Tại sao lại như không thể được. Hết thảy
các cônng trình của Thượng Đế là để phục vụ cho tình yêu - tình yêu đủ quyền lực
bắt hết thảy tạo vật phải làm con chim nhạn đưa thư.


Hugo

*Xa em , gió it lạnh nhiều

Lửa khuya tàm chậm, mưa chiều đổ nhanh

Bóng đơn đi giữa Kinh thành

Nhìn duyên thiên hạ, nghe tình người ta

Đêm dài chợp mắt thiên nga

Vo Chân mấy bận vẫn là chiêm bao

Trần Huyền Trân

*Chiêm bao bừng tỉnh giấc

Biết là em đã xa

Trên tường một tia nắng

Biết là đêm đã qua

Tế Hanh

*Thương em không biết để đâu

Để trong tay áo lâu lâu lại dòm

Ca dao Việt Nam

*Con sóng dưới lòng sâu

Con sóng trên mặt nước

Ôi cơn sóng nhớ bờ

Ngày đêm không ngủ được

Lòng em nhớ đến anh

Cả trong mơ còn thức

...

Làm sao đựơc tan ra

Thành trăm con sóng nhỏ

Giữa biển lớn tình yêu

Để ngàn năm còn vỗ

Xuân Quỳnh

*Nhớ - thành cây cho đất

Thương - thành hoa cho đời

Đoàn Thi Lam Luyến

*Có đêm ngắm bóng trăng tàn

Tiếng quyên hót sớm, trận nhàn bay khuya.

Ngổn ngang cảnh nọ tình kia,

Nỗi riêng riêng biết dãi dề cùng ai ?

Vui xuân chung cả một trời,

Sầu xuân riêng nặng một người tương tư !

Vũ Tuấn Trân

*Em yêu anh chỉ nhớ anh thôi

Lúc đứng lúc ngồi, lúc nào cũng nhớ

Tình yêu ơi

Sao người khắc nghiệt

Giữa muôn hoa chỉ nhớ chậu bìm bìm

Phạm Thị Sửu

*Thuyền yêu không ghé bến sầu

Như đêm thiếu nữ lên lầu không trăng.

Lưu Trọng Lư

*Anh thương em anh giắt

Gương trăng vào nón trời

Bốn mùa riêng nét mặt

Khi thương nhớ em soi.

Huy Cận

*Cách nhau ngàn vạn dặm

Nhớ chi đến trăng thề

Dầu ai không mong đợi

Dầu ai không lắng nghe

Tiếng buồn trong sương đục

Tiếng hờn trong luỹ tre.

Hàn Mặc Tử

*Những ngày buồn nghĩ tới thấy vui vui

Những ngày vui sao lại thấy bùi ngùi.

Tế Hanh

*Xa anh nói nhớ làm sao

Chân đứng tổ kiến lòng chao gió cành

Lẽ nào em buộc cánh anh

Buộc cánh anh

Buộc cánh anh cũng chẳng thành tình yêu

Lý Phương Liên

*Đói lòng ăn nữa trái sim

Uống lưng bát nước đi tìm người thương.

Người thương ơi hỡi người thương,

Đi đâu mà để buồng hương lạnh lùng

Ca dao Việt Nam

*Cái thương anh để trong lòng

Cái đau, anh đẻ cho dòng lệ trôi

Cái yêu là đất là trời

Là con sông, với bãi bồi phù sa

Nguyễn Trọng Oánh

*Người về chiếc bóng năm canh

Kẻ đi muôn dặm một mình xa xôi

Vầng trăng ai xẻ làm đôi

Nửa in chiếc gối, nửa soi dặm đường

Nguyễn Du

*Người yêu ta để trên cơi

Nắp vàng đậy lại để nơi giường thờ

Đêm qua ba bốn lần mơ

Khi mơ thì thấy khi sờ thì không !

Ca dao Việt Nam

*Em là đá xin hãy làm đá nam châm. Em là cây thì xin em hãy làm cây trinh nữ. Em là
người thì xin hãy là người của yêu thương.

Hugo

*Thương anh vô giá quá chừng

Trèo truông quên mệt ngậm gừng quên cay

Nhác trông thấy bóng anh đây

Ăn chín lạng ớt ngọt ngay như đường.

Ca dao Việt Nam

*Sầu đong càng lắc càng đầy,

Ba thu dọn lại một ngày dài ghê

Nguyễn Du

*Trời còn có bữa sao quên mọc

Tôi chẳng đêm nào chẳng nhớ em

Nguyễn Bính

*Cũng sầu song cũng vừa vừa

Riêng người gối chiếc tương tư là sầu

Nguyễn Huy Tự

*Bông cúc nhỏ nơi vườn khuya lặng lẽ

Có còn là nỗi nhớ của người chăng ?

Ý Nhi

*Cơm chiều em về muộn

Anh ăn trái mơ màng

Hoàng Minh Châu

*Tương tư lá vàng rụng

Lý Bạch

*Đến bây giờ trãng vẫn cứ còn xanh

Cứ một nữa, như đời anh, một nữa

Như trăng tròn sẽ đầy , trăng sẽ....

Trăng viên mãn cuối trời đêm đêm em có nhớ

Mảnh trăng tròn từng khuất nữa trong nhau

Hòang Hữu

*Thế giới không có một người biết yêu thì mặt trời sẽ tắt

Hugo

*Đợi bạn từ hoa sữa

Bây giờ thơm hoa cau

Đoàn Thị Lam Luyến

*Vắt tay nằm nghĩ cơ trần

Nước dương muốn rẩy nguội dần lửa nguyên

Nguyễn Gia Thiều

*Cám ơn nỗi nhớ như chiếc răng sâu

Nhức nhối hoài làm anh khó ngủ

Nguyễn Nhật Ánh