-
1 CAU NOI DIU DANG
Ä?ây là câu chuyện mà tôi được má»™t nhà tá»· phú kể cho nghe.
"Nhiá»?u năm vá»? trước, có má»™t cáºu bé mồ côi tên Jim, 12 tuổi, gầy gò. Jim sống lang thang, là đầu mối cá»§a má»?i trò cưá»?i và trêu chá»?c cá»§a má»?i ngưá»?i sống trong thị trấn. Không ai đối xá» tá» tế vá»›i Jim. Những nghi ngá»? cá»§a má»?i vụ ăn cắp hay rắc rối Ä‘á»?u có tên Jim đầu tiên. Cáºu chỉ nháºn được những lá»?i nói cay độc, nghi ngá»?. Kết quả là Jim luôn lẫn tránh những ngưá»?i xung quanh. Cáºu cà ng lẫn tránh, ngưá»?i ta cà ng nghi ngá»? cáºu.
Tà i sản duy nhất cá»§a Jim là chú chó Tige, cÅ©ng luôn khép nép và lẫn tránh má»?i ngưá»?i như chá»§ nó. Jim không đối xá» thô lá»— vá»›i Tige nhưng cáºu cÅ©ng luôn dùng thứ ngôn ngữ cay độc mà má»?i ngưá»?i dùng vá»›i cáºu. Phần vì cáºu đã quen vá»›i những ngôn ngữ đó, phần vì để trút Ä‘i má»?i ná»—i uất ức.
Má»™t hôm, Jim thấy cô gái phÃa trước là m rÆ¡i má»™t gói nhá»?. Cô cúi xuống nhặt thì má»™t gói khác lại rÆ¡i khá»?i tay. Jim chạy đến, nhặt hai cái gói lên đưa trả cô gái.
- Cảm Æ¡n cáºu bé, cáºu tháºt tốt - Cô gái cưá»?i và xoa đầu Jim.
Jim hoà n toà n sốc. Ä?ó là những lá»?i nói tá» tế đầu tiên cáºu nghe thấy trong suốt 12 năm. Jim nhìn theo cô gái cho đến khi cô Ä‘i khuất.
... Jim huýt sáo gá»?i Tige, con chó ve vẩy Ä‘uôi chạy tá»›i bên. Cả chá»§ và chó Ä‘i và o rừng.. Jim ngồi xuống cạnh bá»? suối và trong đầu cứ vang lên: "Cảm Æ¡n cáºu bé, cáºu tháºt tốt !"... Jim cưá»?i má»™t mình. Rồi cáºu gá»?i: "Ä?ến đây Tige !". Tige chạy lại ngay, Jim xoa đầu nó và nói: "Cảm Æ¡n mà y ! Mà y tháºt là tốt !".
Tige rất phấn kÃch và ngạc nhiên. Tai nó vểnh lên, mắt hướng vá»? phÃa Jim chăm chú, Ä‘uôi vẩy lia lịa. "Ä?ến con chó cÅ©ng thÃch nghe nói dịu dà ng !". Jim nghÄ© và lôi trong túi ra má»™t mảnh gương vỡ. Cáºu bé thấy má»™t khuôn mặt lấm lem. Jim rá»a mặt tháºt cẩn tháºn. Sau đó, Jim lại nhìn và o gương. Cáºu bé ngạc nhiên. Lần đầu tiên, cáºu nhìn lên cao thay vì chỉ cúi mặt như má»?i khi. Má»™t cảm giác, cÅ©ng là lần đầu tiên cáºu cảm thấy: cảm giác tá»± trá»?ng.
Từ khoảng khắc đó, cuộc đ�i Jim hoà n toà n thay đổi bởi quyết tâm để xứng đáng với những l�i nói dịu dà ng".
Ngưng má»™t lát, nhà tá»· phú tiếp tục nói: "Thưa các bạn, tôi chÃnh là cáºu bé đó. Thị trấn nhá»? mà tôi vừa kể đến chÃnh là thà nh phố nà y 40 năm vá»? trước. Cái cây ở đằng kia mà quý vị có thể thấy chÃnh là nÆ¡i má»™t ngưá»?i phụ nữ đã gieo hạt giống đầu tiên cá»§a lòng nhân háºu xuống cuá»™c Ä‘á»?i tôi. Mong sao ai cÅ©ng có thể là m được như thế".