Tôn cha của mìnḥ? có tin không?
Ai từng hoÌ£c ở Liên Xô chăÌ?c đều biêÌ?t câu chuyện cậu đội viên thiêÌ?u niên quaÌ€ng khăn Ä‘ỏ Pavlik Morozov.
Cậu nổi tiêÌ?ng toaÌ€n Liên Xô viÌ€ Ä‘ã tôÌ? caÌ?o cha miÌ€nh laÌ€ Ä‘iÌ£ch trong không khiÌ? caÌ?ch maÌ£ng thời Stalin.
Nay một nhaÌ€ nghiên cưÌ?u laÌ€ Catriona Kelly Ä‘ã tiÌ€m laÌ£i laÌ€ng quê Gerasimovka ở tận vuÌ€ng Ural xa xôi để tiÌ€m hiểu thực hư sau hÆ¡n bảy thập kỷ.
Trong cuôÌ?n saÌ?ch mÆ¡Ì?i ra bằng tiêÌ?ng Anh mang tên ‘Comrade Pavlik, The Rise and Fall of a Soviet Boy Hero’, taÌ?c giả naÌ€y Ä‘ã tiÌ€m hiểu sôÌ? phận bi thảm của gia Ä‘iÌ€nh Morozov vaÌ€ đưa ra một sôÌ? giải thiÌ?ch mÆ¡Ì?i.
Theo chiÌ?nh sử của Liên Xô được truyền tuÌ£ng qua mâÌ?y thêÌ? hệ, Pavlik Morozov vaÌ€o năm 1931 Ä‘ã tôÌ? caÌ?o vÆ¡Ì?i chiÌ?nh quyền rằng bôÌ? cậu ta laÌ€ phản động. Người cha Ä‘ã biÌ£ băÌ?t vaÌ€ xử băÌ?n.
Chỉ không lâu sau Ä‘oÌ?, người nhaÌ€ của ông ta Ä‘ã Ä‘aÌ?nh chêÌ?t dã man Pavlik, 15 tuổi vaÌ€ cậu em trai Fyodor, 9 tuổi, để trả thuÌ€.
Nông thôn vaÌ€o hợp taÌ?c
TâÌ?t cả xảy ra trong không khiÌ? tưng bừng tiêÌ?n lên chủ nghĩa xã hội bằng con đường tập thể hoÌ?a vaÌ€ hợp taÌ?c hoÌ?a do Stalin vaÌ€ Ä‘ảng cộng sản khởi xươÌ?ng.
Bộ maÌ?y tuyên truyền của Liên Xô Ä‘ã biêÌ?n Pavlik Morozov thaÌ€nh một cậu beÌ? anh huÌ€ng. Trẻ em cả nươÌ?c được hoÌ£c câu noÌ?i nổi tiêÌ?ng của cậu ‘Tôi trươÌ?c hêÌ?t một đội viên, không phải con của ông ta, tôi tôÌ? caÌ?o ông ta laÌ€ kẻ thuÌ€ của CaÌ?ch maÌ£ng ThaÌ?ng Mười…’.
Nhà đạo diễn đại tài của Liên Xô Sergei Eisenstein còn dựng phim về Pavlik Morozov.
BaÌ?o chiÌ? Ä‘ua nhau nêu gương về caÌ?c em nhỏ tôÌ? caÌ?o cha meÌ£, người thân, baÌ£n beÌ€. CoÌ? chuyện một em nhỏ nghe thâÌ?y cha miÌ€nh găÌ?t lên rằng: “Trời Æ¡i, nêÌ?u hoÌ£ laÌ€ kẻ thuÌ€ của nhân dân thiÌ€ chẳng khaÌ?c giÌ€ tôi laÌ€ giaÌ?n Ä‘iệp của Nhật’ Ä‘ã Ä‘i baÌ?o công an. Câu chuyện bi thảm Ä‘oÌ? xảy ra năm 1937 taÌ£i Leningrad.
Nông thôn của Nga Ä‘ã qua nhiều thời kyÌ€ soÌ?ng gioÌ?
Nay người Nga không muôÌ?n tin Ä‘oÌ? laÌ€ thực vaÌ€ từ thập niên 70, nhiều gia Ä‘iÌ€nh Ä‘ã phải daÌ£y laÌ£i con caÌ?i laÌ€ baÌ€i hoÌ£c về Pavlik Morozov maÌ€ nhaÌ€ trường băÌ?t caÌ?c em hoÌ£c laÌ€ ‘không tôÌ?t’, viÌ€ ‘văn hoÌ?a Nga không khen ngợi con caÌ?i phản laÌ£i cha mẹ’.
Thời kỳ bạo lực
Nhưng nay Catriona Kelly Ä‘ã tiÌ€m laÌ£i cả những taÌ€i liệu hỏi cung Pavlik Morozov của chiÌ?nh quyền vaÌ€ Ä‘iều tra những giÌ€ xảy ra xung quanh gia Ä‘iÌ€nh naÌ€y.
Theo baÌ€, thời kyÌ€ hợp taÌ?c hoÌ?a, tập thể hoÌ?a không chỉ khiêÌ?n chiÌ?nh quyền gây ra những cuộc thanh trừng dân chuÌ?ng biÌ£ quy laÌ€ ‘điÌ£a chủ, phản động’ thậm chiÌ? ‘giaÌ?n Ä‘iệp nươÌ?c ngoaÌ€i’ maÌ€ coÌ€n laÌ€ thời kyÌ€ baÌ£o lực buÌ€ng nổ giữa caÌ?c gia Ä‘iÌ€nh nông dân vÆ¡Ì?i nhau.
HoÌ£ cũng Ä‘em những chuyện tranh châÌ?p riêng tư, thuÌ€ hằn caÌ? nhân vaÌ€o thaÌ€nh chuyện chiÌ?nh triÌ£ vaÌ€ nhiều khi tổ chưÌ?c đâÌ?u tôÌ? để ‘xử lyÌ?’.
CoÌ? chi tiêÌ?t theo Catriona Kelly laÌ€ râÌ?t Ä‘aÌ?ng chuÌ? yÌ? để hiểu chuyện Pavlik Morozov. Ä?oÌ? laÌ€ người cha xâÌ?u sôÌ? của cậu ta không phải laÌ€ một người tôÌ?t. Ông ta nghiện rượu nặng vaÌ€ hay Ä‘aÌ?nh đập vợ con.
CoÌ? thể Ä‘oÌ? laÌ€ lyÌ? do chiÌ?nh khiêÌ?n Pavlik muôÌ?n ‘nhờ’ chiÌ?nh quyền tiêu diệt ông ta. Cũng coÌ? thể cậu laÌ€m thêÌ? để tự vệ hoặc bảo vệ meÌ£ miÌ€nh.
Nhưng duÌ€ thêÌ? naÌ€o Ä‘i nữa, cuôÌ?n saÌ?ch của Catriona Kelly cũng chỉ cho thâÌ?y mưÌ?c độ khủng khiêÌ?p của việc trẻ em biÌ£ chêÌ? độ Xô ViêÌ?t tẩy não vaÌ€ Ä‘em vaÌ€o phuÌ£c vuÌ£ caÌ?c muÌ£c tiêu chiÌ?nh triÌ£.