Nâng cao tình nhân loại
Nâng cao tình nhân loại
Anh với tôi là hai ngư�i xa lạ,
Sống đâu đây trên trái đất nh� nà y.
Hai đứa mình không biết ai là ai,
Nhưng mình có nhi�u đi�u giống nhau lắm.
Anh và tôi đ�u cùng muốn được sống
Ä?ược tá»± do theo đưổi ước mong mình,
Có cơm ăn, chỗ ở cho gia đình,
Ä?ược nhìn thấy trẻ thÆ¡ cưá»?i vui vẻ.
Ä?á»?i phát triển theo muôn ngà n đưá»?ng Ä‘i, ngã rẻ,
Khiến anh và tôi ngà y cà ng lặng lẽ tiến xa nhau,
Nhưng dù ở quê hương hay sống ở phương tr�i nà o,
Mình cũng muốn được sống yên ổn trong "vòng tay nhân loại".
Xin đối xỠnhau trong tình nhân ái,
Xin cưu mang nhau trong lúc nguy nà n,
Xin đừng vì oán h�n cá nhân, hay nhân danh mục tiêu cao xa, mà đối xỠnhau một cách bạo tà n,
Xin đừng trút nổi thất v�ng, câm h�n của mình lên đầu ngư�i vô can, vô tội.
Thế giá»›i không hoà n hảo nà y còn cần nhiá»?u sá»a đổi,
Xin hảy góp một bà n tay để là m cho nó tốt hơn,
Xin hảy bắt đầu m�i việc bằng một tình thương,
Và đóng góp phần nà o theo khả năng mình có được .
Ä?ể mong má»?i ngưá»?i cảm thấy Ä‘á»?i nà y, kiếp nà y là hạnh phúc,
Ä?ược sống trong vòng tay nhân loại anh em,
Cùng nhau giải quyết m�i khó khăn, tranh chấp một cách êm đ�m,
Nh� kinh nghiệm lịch sỠngà n đ�i của ti�n nhân để lại.
Xin mở rộng vòng tay nhân ái,
Cho những ngư�i cùng sống hôm nay,
Cho trẻ con thế hệ tương lai,
Cho m�i ngư�i, m�i dân tộc.
Ä?ể cùng là m cho trái đất mẹ nà y là má»™t nÆ¡i trà n đầy hạnh phúc,
Là một nơi tốt đẹp, đáng sống lắm thay.
Xin hãy góp một bà n tay,
Xin hãy góp một bà n tay .-