nguyenminhanhtu
12-17-2005, 10:44 PM
.Trăm năm trong cõi ngưá»?i ta,
Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau.
Trải qua một cuộc bể dâu,
Những điá»?u trông thấy mà đau đớn lòng.
5.. Lạ gì bỉ sắc tư phong,
Trá»?i xanh quen thói má hồng đánh ghen.
Cảo thơm lần giở trước đèn,
Phong tình có lục còn truyá»?n sử xanh.
Rằng năm Gia Tĩnh triá»?u Minh,
10.. Bốn phương phẳng lặng, hai kinh vững vàng.
Có nhà viên ngoại há»? Vương,
Gia tư nghĩ cũng thưá»?ng thưá»?ng bực trung.
Một trai con thứ rốt lòng,
Vương Quan là chữ, nối dòng nho gia.
15.. Ä?ầu lòng hai ả tố nga,
Thúy Kiá»?u là chị, em là Thúy Vân.
Mai cốt cách, tuyết tinh thần,
Một ngưá»?i một vẻ, mưá»?i phân vẹn mưá»?i.
Vân xem trang trá»?ng khác vá»?i,
20.. Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang.
Hoa cưá»?i ngá»?c thốt đoan trang,
Mây thua nước tóc, tuyết nhưá»?ng màu da.
Kiá»?u càng sắc sảo, mặn mà,
So bá»? tài, sắc, lại là phần hơn.
25.. Làn thu thủy, nét xuân sơn,
Hoa ghen thua thắm, liễu há»?n kém xanh.
Một, hai nghiêng nước nghiêng thành,
Sắc đành đòi một, tài đành há»?a hai.
Thông minh vốn sẵn tư trá»?i,
30.. Pha nghá»? thi há»?a, đủ mùi ca ngâm.
Cung thương làu bậc ngũ âm,
Nghá»? riêng ăn đứt Hồ cầm một trương.
Khúc nhà tay lựa nên chương,
Một thiên bạc mệnh, lại càng não nhân.
35.. Phong lưu rất mực hồng quần,
Xuân xanh sấp xỉ tới tuần cập kê
Êm đá»?m trướng rủ màn che,
Tưá»?ng đông ong bướm đi vá»? mặc ai.
Ngày xuân con én đưa thoi,
40.. Thiá»?u quang chín chục đã ngoài sáu mươi.
Cá»? non xanh tận chân trá»?i,
Cành lê trắng điểm một vài bông hoa.
Thanh minh trong tiết tháng ba,
Lễ là tảo mộ, hội là đạp Thanh.
45.. Gần xa nô nức yến anh,
Chị em sắm sửa bộ hành chơi xuân.
Dập dìu tài tử, giai nhân,
Ngựa xe như nước áo quần như nêm.
Ngổn ngang gò đống kéo lên,
Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau.
Trải qua một cuộc bể dâu,
Những điá»?u trông thấy mà đau đớn lòng.
5.. Lạ gì bỉ sắc tư phong,
Trá»?i xanh quen thói má hồng đánh ghen.
Cảo thơm lần giở trước đèn,
Phong tình có lục còn truyá»?n sử xanh.
Rằng năm Gia Tĩnh triá»?u Minh,
10.. Bốn phương phẳng lặng, hai kinh vững vàng.
Có nhà viên ngoại há»? Vương,
Gia tư nghĩ cũng thưá»?ng thưá»?ng bực trung.
Một trai con thứ rốt lòng,
Vương Quan là chữ, nối dòng nho gia.
15.. Ä?ầu lòng hai ả tố nga,
Thúy Kiá»?u là chị, em là Thúy Vân.
Mai cốt cách, tuyết tinh thần,
Một ngưá»?i một vẻ, mưá»?i phân vẹn mưá»?i.
Vân xem trang trá»?ng khác vá»?i,
20.. Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang.
Hoa cưá»?i ngá»?c thốt đoan trang,
Mây thua nước tóc, tuyết nhưá»?ng màu da.
Kiá»?u càng sắc sảo, mặn mà,
So bá»? tài, sắc, lại là phần hơn.
25.. Làn thu thủy, nét xuân sơn,
Hoa ghen thua thắm, liễu há»?n kém xanh.
Một, hai nghiêng nước nghiêng thành,
Sắc đành đòi một, tài đành há»?a hai.
Thông minh vốn sẵn tư trá»?i,
30.. Pha nghá»? thi há»?a, đủ mùi ca ngâm.
Cung thương làu bậc ngũ âm,
Nghá»? riêng ăn đứt Hồ cầm một trương.
Khúc nhà tay lựa nên chương,
Một thiên bạc mệnh, lại càng não nhân.
35.. Phong lưu rất mực hồng quần,
Xuân xanh sấp xỉ tới tuần cập kê
Êm đá»?m trướng rủ màn che,
Tưá»?ng đông ong bướm đi vá»? mặc ai.
Ngày xuân con én đưa thoi,
40.. Thiá»?u quang chín chục đã ngoài sáu mươi.
Cá»? non xanh tận chân trá»?i,
Cành lê trắng điểm một vài bông hoa.
Thanh minh trong tiết tháng ba,
Lễ là tảo mộ, hội là đạp Thanh.
45.. Gần xa nô nức yến anh,
Chị em sắm sửa bộ hành chơi xuân.
Dập dìu tài tử, giai nhân,
Ngựa xe như nước áo quần như nêm.
Ngổn ngang gò đống kéo lên,