Nhật Bản tức giận vì Trung Quốc không xin lỗi [Archive]

ngươi_co_don_bat_hanh

04-20-2005, 11:13 AM

"Mỗi quốc gia đ�?u có lịch sử riêng, truy�?n thống riêng và quan điểm riêng", Thủ tướng Nhật Bản Junichiro Koizumi nói hôm qua, khi bác b�? những l�?i phàn nàn của Bắc Kinh v�? chuyện ông liên tục đến thăm đ�?n Yasukuni.

�?�?n Yasukuni th�? 2,5 triệu ngư�?i chết trong Thế chiến II, kể cả tội phạm chiến tranh. �?ịa điểm này được cho là đi�?u sỉ nhục với ngư�?i Trung Quốc và là trở ngại cải thiện quan hệ Trung - Nhật.

Trong khi các hãng thông tấn báo chí tập trung đưa tin những cuộc biểu tình bạo động nhằm vào các lợi ích của Nhật ở Trung Quốc, những nhân vật theo đư�?ng lối cứng rắn trong đảng Dân chủ Tự do cầm quy�?n chỉ trích cách giải quyết cuộc tranh cãi của Thủ tướng Koizumi.

"Trong thế kỷ 21, ngư�?i ta sẽ xin lỗi và bồi thư�?ng nếu phá hoại tài sản của ngư�?i khác", Bộ trưởng Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản Shoichi Nakagawa nói. "Chúng ta không thể khẳng định một nước là có luật pháp nếu ngư�?i dân có thể làm bất kỳ đi�?u gì h�? muốn vì mục đích t�? lòng yêu nước".

Tuy nhiên, phản ứng của công chúng Nhật có vẻ dè dặt hơn. Mặc dù hàng nghìn du khách đất nước mặt tr�?i m�?c huỷ b�? tour đi Trung Quốc, nhưng các cuộc biểu tình chống Bắc Kinh rất hạn chế. Nhà chức trách cho biết 25 vụ việc thể hiện sự phản đối của ngư�?i Nhật, trong đó có vụ bắn vào một trư�?ng dạy tiếng Trung và một lưỡi dao cạo được gửi tới lãnh sự quán Trung Quốc.

Theo kết quả cuộc thăm dò dư luận của t�? Mainichi Shimbun, 76% số ngư�?i được h�?i cho rằng ông Koizumi chưa nỗ lực hết sức để cải thiện quan hệ với Bắc Kinh. 34% cho rằng các cuộc biểu tình ở Trung Quốc bắt nguồn từ chính những vấn đ�? nội bộ của nước này, trong khi 26% cho rằng quan điểm của chính phủ Nhật Bản v�? lịch sử đã gây ra tình trạng căng thẳng.


	DongNhim > VietNhim.Com > Tin Tức Khắp Nơi > Nhật Bản tức giận vì Trung Quốc không xin lỗi PDA Nhật Bản tức giận vì Trung Quốc không xin lỗi ngươi_co_don_bat_hanh 04-20-2005, 11:13 AM "Mỗi quốc gia đ�?u có lịch sử riêng, truy�?n thống riêng và quan điểm riêng", Thủ tướng Nhật Bản Junichiro Koizumi nói hôm qua, khi bác b�? những l�?i phàn nàn của Bắc Kinh v�? chuyện ông liên tục đến thăm đ�?n Yasukuni. �?�?n Yasukuni th�? 2,5 triệu ngư�?i chết trong Thế chiến II, kể cả tội phạm chiến tranh. �?ịa điểm này được cho là đi�?u sỉ nhục với ngư�?i Trung Quốc và là trở ngại cải thiện quan hệ Trung - Nhật. Trong khi các hãng thông tấn báo chí tập trung đưa tin những cuộc biểu tình bạo động nhằm vào các lợi ích của Nhật ở Trung Quốc, những nhân vật theo đư�?ng lối cứng rắn trong đảng Dân chủ Tự do cầm quy�?n chỉ trích cách giải quyết cuộc tranh cãi của Thủ tướng Koizumi. "Trong thế kỷ 21, ngư�?i ta sẽ xin lỗi và bồi thư�?ng nếu phá hoại tài sản của ngư�?i khác", Bộ trưởng Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản Shoichi Nakagawa nói. "Chúng ta không thể khẳng định một nước là có luật pháp nếu ngư�?i dân có thể làm bất kỳ đi�?u gì h�? muốn vì mục đích t�? lòng yêu nước". Tuy nhiên, phản ứng của công chúng Nhật có vẻ dè dặt hơn. Mặc dù hàng nghìn du khách đất nước mặt tr�?i m�?c huỷ b�? tour đi Trung Quốc, nhưng các cuộc biểu tình chống Bắc Kinh rất hạn chế. Nhà chức trách cho biết 25 vụ việc thể hiện sự phản đối của ngư�?i Nhật, trong đó có vụ bắn vào một trư�?ng dạy tiếng Trung và một lưỡi dao cạo được gửi tới lãnh sự quán Trung Quốc. Theo kết quả cuộc thăm dò dư luận của t�? Mainichi Shimbun, 76% số ngư�?i được h�?i cho rằng ông Koizumi chưa nỗ lực hết sức để cải thiện quan hệ với Bắc Kinh. 34% cho rằng các cuộc biểu tình ở Trung Quốc bắt nguồn từ chính những vấn đ�? nội bộ của nước này, trong khi 26% cho rằng quan điểm của chính phủ Nhật Bản v�? lịch sử đã gây ra tình trạng căng thẳng.