Dan Lee
01-16-2011, 11:38 PM
Tượng Chúa Giêsu khổng lồ ở Ba lan
http://thanhlinh.net/baivo/2011/JesusBalan.jpg
Những người tạo tượng này nói đây sẽ là tượng Chúa Giêsu lớn nhất thế giới. Tượng được dựng tại một cánh đồng cải bắp ở Ba lan. Người ta hy vọng tượng sẽ là cột mốc cho du khách. Những người xây dựng hy vọng sẽ ráp tay, đầu và triều thiên với với phần thân trong những ngày tới. Công trình được làm theo sáng kiến của linh mục Công giáo Sylwester Zawadzki, được tư nhân tài trợ.
Đứng trên một ngọn đồi nhân tạo, tượng Chúa Giêsu cao khoảng 52 m, cao hơn tượng Chúa Kitô Cứu độ nổi tiếng với hai tay vươn ra với hướng nhìn trên Rio de Janeiro ở Brazil. Chiều cao thật của tượng là 33 m, nặng 440 tấn. Lm Zawadzki nói điều này phản ánh việc Chúa Giêsu chịu chết lúc 33 tuổi.
Ông Dariusz Bekisz, thị trưởng Swiebodzi, nói: “Tôi hạnh phúc vì dự án này sẽ làm thành phố nổi bật, không chỉ ở Ba lan mà còn trên thông tin đại chúng toàn cầu. Các nước khác cũng đang tỏ ra quan tâm nhiều”. Thành phố thuộc Tây Ba lan này có 21.000 cư dân, cách biên giới Đức 100 km (60 dặm).
Ông Dariusz Bekisz nói thêm: “Nhiều người sẽ đến thăm Swiebodzin và để tiền lại. Một số người đến vì lý do tâm linh, một số đến vì tò mò. Cha Zawadzki là con người luôn hành động, xây dựng và sáng tạo… Trong tương lai chúng ta sẽ phải nghĩ về việc tổ chức lễ hội cho Swiebodzin nữa, như ở Rio vậy”.
Lm Zawadzki và Giáo hội Ba lan không muốn bình luận ngay. Nhưng Tomasz Krolak, biên tập viên tạp chí Catholic Information Agency (KAI), có vẻ hoài nghi: “Mọi người có quyền làm những gì họ muốn. Dự án tượng Chúa Giêsu của thị trưởng Swiebodzin không chạm đến sự nhạy bén tôn giáo của tôi. Các công trình loại này không có nhiều thứ phải giải quyết về tâm linh. NNgười ta nên suy nghĩ nhiều về việc xây dựng tâm hồn hơn là làm những công trình to lớn”.
Dân địa phương có vẻ ngạc nhiên. Piotr Pinio, một cư dân địa phương nói: “Xây dựng tượng Chúa Giêsu là ý tưởng hay, nhưng tôi e rằng chúng ta không thể hơn Rio. Dĩ nhiên tôi không dám chắc 100% là vậy”.
Những người khác nghĩ rằng nên sử dụng tiền khôn ngoan hơn. Mieczyslawa Hundert nói: “Có nhiều việc quan trọng hơn để chúng ta chi tiền – chẳng hạn như các bệnh nhân, trẻ mồ côi, người già yếu. Chúng ta có thực sự phải xây dựng tượng Chúa Giêsu lớn vậy để người ta tin không?”.
Ba lan là một trong các quốc gia sùng đạo nhất ởÂu châu, các nhà thờ thường chật người dự lễ Chúa nhật, nhất là ở các vùng quê và các thành phố nhỏ.
TRẦM THIÊN THU (Chuyển ngữ từ Funnymos.com)
http://thanhlinh.net/baivo/2011/JesusBalan.jpg
Những người tạo tượng này nói đây sẽ là tượng Chúa Giêsu lớn nhất thế giới. Tượng được dựng tại một cánh đồng cải bắp ở Ba lan. Người ta hy vọng tượng sẽ là cột mốc cho du khách. Những người xây dựng hy vọng sẽ ráp tay, đầu và triều thiên với với phần thân trong những ngày tới. Công trình được làm theo sáng kiến của linh mục Công giáo Sylwester Zawadzki, được tư nhân tài trợ.
Đứng trên một ngọn đồi nhân tạo, tượng Chúa Giêsu cao khoảng 52 m, cao hơn tượng Chúa Kitô Cứu độ nổi tiếng với hai tay vươn ra với hướng nhìn trên Rio de Janeiro ở Brazil. Chiều cao thật của tượng là 33 m, nặng 440 tấn. Lm Zawadzki nói điều này phản ánh việc Chúa Giêsu chịu chết lúc 33 tuổi.
Ông Dariusz Bekisz, thị trưởng Swiebodzi, nói: “Tôi hạnh phúc vì dự án này sẽ làm thành phố nổi bật, không chỉ ở Ba lan mà còn trên thông tin đại chúng toàn cầu. Các nước khác cũng đang tỏ ra quan tâm nhiều”. Thành phố thuộc Tây Ba lan này có 21.000 cư dân, cách biên giới Đức 100 km (60 dặm).
Ông Dariusz Bekisz nói thêm: “Nhiều người sẽ đến thăm Swiebodzin và để tiền lại. Một số người đến vì lý do tâm linh, một số đến vì tò mò. Cha Zawadzki là con người luôn hành động, xây dựng và sáng tạo… Trong tương lai chúng ta sẽ phải nghĩ về việc tổ chức lễ hội cho Swiebodzin nữa, như ở Rio vậy”.
Lm Zawadzki và Giáo hội Ba lan không muốn bình luận ngay. Nhưng Tomasz Krolak, biên tập viên tạp chí Catholic Information Agency (KAI), có vẻ hoài nghi: “Mọi người có quyền làm những gì họ muốn. Dự án tượng Chúa Giêsu của thị trưởng Swiebodzin không chạm đến sự nhạy bén tôn giáo của tôi. Các công trình loại này không có nhiều thứ phải giải quyết về tâm linh. NNgười ta nên suy nghĩ nhiều về việc xây dựng tâm hồn hơn là làm những công trình to lớn”.
Dân địa phương có vẻ ngạc nhiên. Piotr Pinio, một cư dân địa phương nói: “Xây dựng tượng Chúa Giêsu là ý tưởng hay, nhưng tôi e rằng chúng ta không thể hơn Rio. Dĩ nhiên tôi không dám chắc 100% là vậy”.
Những người khác nghĩ rằng nên sử dụng tiền khôn ngoan hơn. Mieczyslawa Hundert nói: “Có nhiều việc quan trọng hơn để chúng ta chi tiền – chẳng hạn như các bệnh nhân, trẻ mồ côi, người già yếu. Chúng ta có thực sự phải xây dựng tượng Chúa Giêsu lớn vậy để người ta tin không?”.
Ba lan là một trong các quốc gia sùng đạo nhất ởÂu châu, các nhà thờ thường chật người dự lễ Chúa nhật, nhất là ở các vùng quê và các thành phố nhỏ.
TRẦM THIÊN THU (Chuyển ngữ từ Funnymos.com)