tieuvu1512
12-04-2010, 10:03 AM
Tiết lộ về quan chức Triều Tiên đào thoát sang Hàn Quốc
Trong số các văn thư ngoại giao mật của Mỹ được WikiLeaks công bố có nhắc tới việc đào thoát của một số cán bộ cao cấp của CHDCND Triều Tiên sang Hàn Quốc vào nửa cuối năm ngoái.
Theo thông tin trích dẫn từ trang web của WikiLeaks, trong số những quan chức cấp cao đào thoát sang Hàn Quốc gần đây nhất gồm có Sol Jong-sik, 40 tuổi, nguyên là thư ký thứ nhất của Liên đoàn Thanh niên tỉnh Ryanggang; một người đứng đầu ban phụ trách đối ngoại ở Đông Bắc Á và một cựu giám đốc công ty thương mại quốc tế.
"Sol Jong-sik là một trong những quan chức nổi bật nhất trong độ tuổi 30-40 tại Triều Tiên và từng nắm giữ nhiều vị trí quan trọng ở Bình Nhưỡng cũng như các tỉnh khác sau khi Kim Jong-un được chỉ định là người thừa kế từ năm ngoái" – văn thư ngoại giao Mỹ trích dẫn một nguồn tin từ Triều Tiên cho hay.
http://tin180.com/wp-content/blogs.dir/3/files/2010/12/Tiet-lo-ve-quan-chuc-Trieu-Tien-dao-thoat-sang-Han_Tin180.com_001.jpg (http://tin180.com/wp-content/blogs.dir/3/files/2010/12/Tiet-lo-ve-quan-chuc-Trieu-Tien-dao-thoat-sang-Han_Tin180.com_001.jpg)
Ảnh minh họa trên Chosun Ilbo
Liên đoàn Thanh niên là một tổ chức xã hội quan trọng, có mạng lưới rộng khắp trên cả nước ở Triều Tiên. Rất nhiều người đã từng nắm giữ các vị trí chủ chốt ở Liên đoàn này sau đó đã được bầu vào các cơ quan quan trọng khác của Đảng Lao động.
"Sol là người rất quan tâm tới các tin tức quốc tế và thích phim truyền hình Hàn quốc" – nguồn tin trên cho biết.
WikiLeaks cũng thu thập được tài liệu cho thấy trong một bản danh sách cơ cấu tổ chức của Bộ Thống Nhất Triều Tiên năm 2009 có ghi tên Sol Jong-sik là thư ký thứ nhất của Liên đoàn thanh niên tỉnh Ryanggang. Nhưng trong năm 2010, bản danh sách mới đã bỏ trống tên người nắm giữ vị trí này.
"Ngoài ra, trong bản danh sách các quan chức cao cấp của Triều Tiên đào thoát sang Hàn Quốc còn có đề cập tới tên của một nhà ngoại giao cao cấp phụ trách vấn đề Đông Bắc Á và một giám đốc công ty chịu trách nhiệm thu gom ngoại tệ đi nước ngoài mua sắm các vật liệu cho ngành điện" – nguồn tin trên cho biết.
Còn theo nội dung một văn thư ngoại giao khác của Mỹ được WikiLeaks cho công bố, Ngoại trưởng Yu Myung-hwan đã nói với đặc phái viên Mỹ, Robert King, người đã đến thăm Seoul vào tháng 1 năm nay rằng: "Một số quan chức cấp cao của Triều Tiên làm việc ở nước ngoài gần đây đã đào thoát".
Tuy nhiên, cơ quan tình báo quốc gia Hàn Quốc từ chối xác nhận các thông tin trên. Phía Triều Tiên cũng chưa có phản ứng cụ thể nào về những thông tin được WikiLeaks cho giải mật và đăng tải.
Nhưng một quan chức thuộc Bộ Thống Nhất của Hàn Quốc cho biết, số lượng người Triều Tiên đào thoát sang Hàn Quốc đã lên tới hơn 20.000 kể từ sau khi Hiệp ước đình chiến được ký kết. Năm 1999 có khoảng 1.000 người đào thoát, nhưng năm 2007 đã lên tới khoảng 10.000 người.
Người này cũng cho biết, từ năm 1948 đến năm 2007 có 10.000 người Triều Tiên đào thoát sang Hàn Quốc, nhưng 3 năm gần đây số lượng đã tăng đột biến bằng 59 năm trước đó.
77 % số người này đến từ các tỉnh ở phía bắc Triều Tiên và tỉnh Nam Hamgyong. Họ vượt biên bằng đường bộ giáp biên giới Trung Quốc như Pyongan, Jagang và Yanggang… Đây là những nơi có sông hẹp và cạn thuận lợi cho những người đào thoát.
"So với sông Apnok (hay Áp lục) ở Pyongan thì sông Duman (hay Tumen) ở Hamgyong hẹp và cạn hơn giúp những người này có thể dễ dàng vượt qua được" – quan chức trên cho biết.
Trong tổng số những người đào thoát ra nước ngoài có khoảng 68% là nữ giới. Những người ở độ tuổi 30 chiếm 33%, độ tuổi 20 chiếm 27%, độ tuổi 40 chiếm 15% và thanh thiếu niên chiếm 12%. Chỉ có 23.2 % những người trong độ tuổi lao động biết lắp đặt thiết bị hoặc sử dụng máy móc.
(theo bee)
Trong số các văn thư ngoại giao mật của Mỹ được WikiLeaks công bố có nhắc tới việc đào thoát của một số cán bộ cao cấp của CHDCND Triều Tiên sang Hàn Quốc vào nửa cuối năm ngoái.
Theo thông tin trích dẫn từ trang web của WikiLeaks, trong số những quan chức cấp cao đào thoát sang Hàn Quốc gần đây nhất gồm có Sol Jong-sik, 40 tuổi, nguyên là thư ký thứ nhất của Liên đoàn Thanh niên tỉnh Ryanggang; một người đứng đầu ban phụ trách đối ngoại ở Đông Bắc Á và một cựu giám đốc công ty thương mại quốc tế.
"Sol Jong-sik là một trong những quan chức nổi bật nhất trong độ tuổi 30-40 tại Triều Tiên và từng nắm giữ nhiều vị trí quan trọng ở Bình Nhưỡng cũng như các tỉnh khác sau khi Kim Jong-un được chỉ định là người thừa kế từ năm ngoái" – văn thư ngoại giao Mỹ trích dẫn một nguồn tin từ Triều Tiên cho hay.
http://tin180.com/wp-content/blogs.dir/3/files/2010/12/Tiet-lo-ve-quan-chuc-Trieu-Tien-dao-thoat-sang-Han_Tin180.com_001.jpg (http://tin180.com/wp-content/blogs.dir/3/files/2010/12/Tiet-lo-ve-quan-chuc-Trieu-Tien-dao-thoat-sang-Han_Tin180.com_001.jpg)
Ảnh minh họa trên Chosun Ilbo
Liên đoàn Thanh niên là một tổ chức xã hội quan trọng, có mạng lưới rộng khắp trên cả nước ở Triều Tiên. Rất nhiều người đã từng nắm giữ các vị trí chủ chốt ở Liên đoàn này sau đó đã được bầu vào các cơ quan quan trọng khác của Đảng Lao động.
"Sol là người rất quan tâm tới các tin tức quốc tế và thích phim truyền hình Hàn quốc" – nguồn tin trên cho biết.
WikiLeaks cũng thu thập được tài liệu cho thấy trong một bản danh sách cơ cấu tổ chức của Bộ Thống Nhất Triều Tiên năm 2009 có ghi tên Sol Jong-sik là thư ký thứ nhất của Liên đoàn thanh niên tỉnh Ryanggang. Nhưng trong năm 2010, bản danh sách mới đã bỏ trống tên người nắm giữ vị trí này.
"Ngoài ra, trong bản danh sách các quan chức cao cấp của Triều Tiên đào thoát sang Hàn Quốc còn có đề cập tới tên của một nhà ngoại giao cao cấp phụ trách vấn đề Đông Bắc Á và một giám đốc công ty chịu trách nhiệm thu gom ngoại tệ đi nước ngoài mua sắm các vật liệu cho ngành điện" – nguồn tin trên cho biết.
Còn theo nội dung một văn thư ngoại giao khác của Mỹ được WikiLeaks cho công bố, Ngoại trưởng Yu Myung-hwan đã nói với đặc phái viên Mỹ, Robert King, người đã đến thăm Seoul vào tháng 1 năm nay rằng: "Một số quan chức cấp cao của Triều Tiên làm việc ở nước ngoài gần đây đã đào thoát".
Tuy nhiên, cơ quan tình báo quốc gia Hàn Quốc từ chối xác nhận các thông tin trên. Phía Triều Tiên cũng chưa có phản ứng cụ thể nào về những thông tin được WikiLeaks cho giải mật và đăng tải.
Nhưng một quan chức thuộc Bộ Thống Nhất của Hàn Quốc cho biết, số lượng người Triều Tiên đào thoát sang Hàn Quốc đã lên tới hơn 20.000 kể từ sau khi Hiệp ước đình chiến được ký kết. Năm 1999 có khoảng 1.000 người đào thoát, nhưng năm 2007 đã lên tới khoảng 10.000 người.
Người này cũng cho biết, từ năm 1948 đến năm 2007 có 10.000 người Triều Tiên đào thoát sang Hàn Quốc, nhưng 3 năm gần đây số lượng đã tăng đột biến bằng 59 năm trước đó.
77 % số người này đến từ các tỉnh ở phía bắc Triều Tiên và tỉnh Nam Hamgyong. Họ vượt biên bằng đường bộ giáp biên giới Trung Quốc như Pyongan, Jagang và Yanggang… Đây là những nơi có sông hẹp và cạn thuận lợi cho những người đào thoát.
"So với sông Apnok (hay Áp lục) ở Pyongan thì sông Duman (hay Tumen) ở Hamgyong hẹp và cạn hơn giúp những người này có thể dễ dàng vượt qua được" – quan chức trên cho biết.
Trong tổng số những người đào thoát ra nước ngoài có khoảng 68% là nữ giới. Những người ở độ tuổi 30 chiếm 33%, độ tuổi 20 chiếm 27%, độ tuổi 40 chiếm 15% và thanh thiếu niên chiếm 12%. Chỉ có 23.2 % những người trong độ tuổi lao động biết lắp đặt thiết bị hoặc sử dụng máy móc.
(theo bee)