violet09
03-27-2008, 08:49 AM
Tin Về Cuộc Rước Ðuốc Nhân Quyền Tại San Jose, Và Những Cuộc Biểu Tình Chống Ðuốc Thế Vận Bắc Kinh Tại Âu Châu Và Tại Hoa Kỳ
3/26/2008
Tin tổng hợp - Như tin SB-TN đã loan, một cuộc rước đuốc nhân quyền để phản đối Trung cộng đàn áp người dân Tây Tạng và cưỡng chiếm Hoàng Sa Trường Sa của Việt Nam, sẽ được tổ chức vào thứ bảy cuối tuần này tại San Jose, và thứ bảy tuần sau ngày 5 tháng 4 tại thành phố San Francisco. Cộng đồng Việt Nam tại Bắc California cho biết sẽ tham dự cuộc rước đuốc tổ chức vào lúc 10 giờ sáng ngày thứ bảy tại trước Center of the Performing Arts tên đường Almaden tại San Jose, cùng với cộng đồng Trung Hoa Tự Do, cộng đồng Tây Tạng lưu vong và tổ chức Pháp Luân Công. Ngoài cuộc rước đuốc còn có một cuộc triển lãm tội ác của Trung cộng tại Tây Tạng, một cuộc triển lãm Cộng sản Việt Nam vi phạm nhân quyền và xâm chiếm Hoàng Sa Trường Sa của Việt Nam, giữa hai buổi lễ thượng kỳ ở mức xuất phát và mức đến. Cuộc rước đuốc sẽ gồm ngọn đuốc nhân quyền chạy ở giữa, và hai đuốc hầu Thần Phong và Hùng Vương ở hai bên, chương trình kéo dài đn 2 giờ chiều mới chấm dứt. Trong khi đó tại San Francisco là nơi ngọn đuốc Thế Vận chính thức dự trù sẽ ghé qua thành phố này trong chặng rước vòng quanh thế giới vào ngày 9 tháng 4 sắp tới, hiện đang có nhiều tranh cãi khi các viên chức thành phố San Francisco vẫn dấu nhẹm những chi tiết liên quan đến cuộc rước đuốc, mà người ta tin chắc là sẽ gặp nhiều phản đối từ phía các tổ chức chống Trung cộng từ Tây Tạng cho đến Miến Ðiện cho đến Việt Nam và Darfur. Nguồn tin riêng của SB-TN cho biết tòa đại sứ Trung cộng lẫn tòa lãnh sự tại San Francisco hiện đang rất lo sợ về việc này, và đã yêu cầu ban tổ chức cho rút ngắn cuộc rước đuốc lại.
Ðường rước đuốc tại San Francisco cho đến ngày hôm nay vẫn chưa được phổ biến, và các viên chức thành phố từ chối không tiết lộ chi tiết, dù Thị trưởng thành phố là ông Gavin Newsome chối phăng là họ không dấu diếm những tin tức này. Theo dự trù, đường rước đuốc sẽ kéo dài khoảng 8 dặm, nhưng nay bộ Ngoại giao Trung cộng đã đưa ra đề nghị cắt xuống chỉ còn 6 dặm. Có tin cho rằng Trung cộng có thể sẽ bãi bỏ hoàn toàn cuộc rước đuốc này để tránh gây chú ý và phản đối, và thay vào đó chỉ là một buổi lễ trao đuốc tượng trưng tại tòa Thị Chính thành phố. Phát ngôn viên văn phòng Thị trưởng thì nói sẽ không có việc Cảnh sát đàn áp không cho những người biểu tình, hoặc cấm không cho họ mang theo biểu ngữ dọc theo hai bên đường của cuộc rước đuốc, cũng như trong buổi lễ khai mạc và bế mạc. Thành phố chỉ có thể yêu cầu Cảnh sát để kiểm soát vũ khí đối với những người tham dự, tương tự như khi họ bước vào một sân vận động. Phát ngôn viên của tổ chức tranh đấu cho Darfur là bà Martina Knee cho biết người của họ từ khắp nơi trên nước Mỹ sẽ đổ về, dự trù trên 1000 người để biểu tình chống Trung cộng trong dịp này. Cộng đồng Việt Nam cũng dự trù sẽ có những hoạt động phản đối Trung cộng cưỡng chiếm Hoàng Sa Trường Sa, và tham dự các cuộc biểu tình chống đuốc Thế Vận trong dịp này. Tại Pháp, SB-TN cũng nhận được một thông cáo báo chí cho biết sẽ có một cuộc biểu tình vào lúc 11 giờ trưa ngày thứ hai 7 tháng 4 tại quãng trường Trocadero, nơi ngọn đuốc Thế Vận sẽ được rước qua nơi này. Cộng đồng Việt Nam cùng với cộng đồng Tây Tạng lưu vong sẽ đón tiếp ông Robert Menard, Tổng thư ký tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới, cùng với các cộng đồng Miến Ðiện, Trung Hoa quốc gia, Ðài Loan, Thổ Nhĩ Kỳ sẽ có mặt để tham dự trong cuộc biểu tình này.
SBTN
3/26/2008
Tin tổng hợp - Như tin SB-TN đã loan, một cuộc rước đuốc nhân quyền để phản đối Trung cộng đàn áp người dân Tây Tạng và cưỡng chiếm Hoàng Sa Trường Sa của Việt Nam, sẽ được tổ chức vào thứ bảy cuối tuần này tại San Jose, và thứ bảy tuần sau ngày 5 tháng 4 tại thành phố San Francisco. Cộng đồng Việt Nam tại Bắc California cho biết sẽ tham dự cuộc rước đuốc tổ chức vào lúc 10 giờ sáng ngày thứ bảy tại trước Center of the Performing Arts tên đường Almaden tại San Jose, cùng với cộng đồng Trung Hoa Tự Do, cộng đồng Tây Tạng lưu vong và tổ chức Pháp Luân Công. Ngoài cuộc rước đuốc còn có một cuộc triển lãm tội ác của Trung cộng tại Tây Tạng, một cuộc triển lãm Cộng sản Việt Nam vi phạm nhân quyền và xâm chiếm Hoàng Sa Trường Sa của Việt Nam, giữa hai buổi lễ thượng kỳ ở mức xuất phát và mức đến. Cuộc rước đuốc sẽ gồm ngọn đuốc nhân quyền chạy ở giữa, và hai đuốc hầu Thần Phong và Hùng Vương ở hai bên, chương trình kéo dài đn 2 giờ chiều mới chấm dứt. Trong khi đó tại San Francisco là nơi ngọn đuốc Thế Vận chính thức dự trù sẽ ghé qua thành phố này trong chặng rước vòng quanh thế giới vào ngày 9 tháng 4 sắp tới, hiện đang có nhiều tranh cãi khi các viên chức thành phố San Francisco vẫn dấu nhẹm những chi tiết liên quan đến cuộc rước đuốc, mà người ta tin chắc là sẽ gặp nhiều phản đối từ phía các tổ chức chống Trung cộng từ Tây Tạng cho đến Miến Ðiện cho đến Việt Nam và Darfur. Nguồn tin riêng của SB-TN cho biết tòa đại sứ Trung cộng lẫn tòa lãnh sự tại San Francisco hiện đang rất lo sợ về việc này, và đã yêu cầu ban tổ chức cho rút ngắn cuộc rước đuốc lại.
Ðường rước đuốc tại San Francisco cho đến ngày hôm nay vẫn chưa được phổ biến, và các viên chức thành phố từ chối không tiết lộ chi tiết, dù Thị trưởng thành phố là ông Gavin Newsome chối phăng là họ không dấu diếm những tin tức này. Theo dự trù, đường rước đuốc sẽ kéo dài khoảng 8 dặm, nhưng nay bộ Ngoại giao Trung cộng đã đưa ra đề nghị cắt xuống chỉ còn 6 dặm. Có tin cho rằng Trung cộng có thể sẽ bãi bỏ hoàn toàn cuộc rước đuốc này để tránh gây chú ý và phản đối, và thay vào đó chỉ là một buổi lễ trao đuốc tượng trưng tại tòa Thị Chính thành phố. Phát ngôn viên văn phòng Thị trưởng thì nói sẽ không có việc Cảnh sát đàn áp không cho những người biểu tình, hoặc cấm không cho họ mang theo biểu ngữ dọc theo hai bên đường của cuộc rước đuốc, cũng như trong buổi lễ khai mạc và bế mạc. Thành phố chỉ có thể yêu cầu Cảnh sát để kiểm soát vũ khí đối với những người tham dự, tương tự như khi họ bước vào một sân vận động. Phát ngôn viên của tổ chức tranh đấu cho Darfur là bà Martina Knee cho biết người của họ từ khắp nơi trên nước Mỹ sẽ đổ về, dự trù trên 1000 người để biểu tình chống Trung cộng trong dịp này. Cộng đồng Việt Nam cũng dự trù sẽ có những hoạt động phản đối Trung cộng cưỡng chiếm Hoàng Sa Trường Sa, và tham dự các cuộc biểu tình chống đuốc Thế Vận trong dịp này. Tại Pháp, SB-TN cũng nhận được một thông cáo báo chí cho biết sẽ có một cuộc biểu tình vào lúc 11 giờ trưa ngày thứ hai 7 tháng 4 tại quãng trường Trocadero, nơi ngọn đuốc Thế Vận sẽ được rước qua nơi này. Cộng đồng Việt Nam cùng với cộng đồng Tây Tạng lưu vong sẽ đón tiếp ông Robert Menard, Tổng thư ký tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới, cùng với các cộng đồng Miến Ðiện, Trung Hoa quốc gia, Ðài Loan, Thổ Nhĩ Kỳ sẽ có mặt để tham dự trong cuộc biểu tình này.
SBTN